Proyecciones secretas de películas de directores problemáticos. Por supuesto que tienes que estar ahí

En la sección Imágenes, el crítico de cine Floortje Smit analiza la cultura visual contemporánea.

Floortje Smit

Se han publicado numerosos artículos de opinión al respecto: ¿qué hacer con artistas cuestionables? ¿Puedes separar su trabajo de sus (supuestas) acciones controvertidas? ¿Quieres ver una película de un director que crees, o incluso conoces, que es malo?

La respuesta es, por supuesto, «depende y lo decidiré yo mismo». Pero en la práctica, la elección puede ser determinada por el curioso cinéfilo. Por ejemplo, las últimas películas de los directores Woody Allen (acusado de abusar de su hijastra, no condenado) y Roman Polanski (condenado por «contacto sexual ilegal con una menor») se proyectaron en el Festival de Cine de Venecia, pero no se estrenaron en Estados Unidos. . que no es.

Los distribuidores aparentemente toman una decisión basada en principios, o temen que el público lo haga y que las películas no ganen suficiente dinero, o simplemente piensan que el trabajo es malo. El Palacio de Polanski un dragón.

Pero hay un animado circuito ilegal, pálido de la revista comercial El reportero de Hollywood. El periodista Jordan Hoffman se enteró de que las copias clandestinas del libro de Woody Allen Golpe de suerte. A través de «un amigo que trabaja en la distribución de películas independientes», obtuvo un enlace para ver la película online.

Aunque con una traducción hecha con IA a partir de los subtítulos en holandés, Hoffman encontró una versión de un tal Fergus, ‘cinéfilo y lingüista’, en un sitio llamado torrent de películas (‘a través de ese amigo, porque no sé cómo esto funciona’), quien luego lo corrigió ‘frase por frase’ de regreso al inglés normal.

Indagando más, Hoffman incluso se topó con una resistencia clandestina organizada: proyecciones ilegales en Nueva York, en un lugar de moda que no pudo revelar más, por supuesto, organizadas por ‘Woody Allen et Film Friends’.

Su garganta profunda personal dentro del grupo le informó que el colectivo está formado por ex empleados del videoclub de culto Kim’s Video, y casi todos ellos ahora trabajan en la industria cinematográfica. Que muestren películas –también El Palacio – ‘liberar el arte’. Y ese actor Timothée Chalamet –que ganaba el sueldo que tenía con Allens Un día lluvioso en Nueva York había donado a tres organizaciones benéficas por principio, había deambulado por la proyección de esa película.

Secreto, exclusividad: así es como una película de patatas calientes se convierte en poco tiempo en una película imperdible. No es de extrañar que un distribuidor americano golpe de suerte Después de todo, lo compré una semana después del artículo. Me pregunto si se convertirá en un «boleto caliente» en la superficie.



ttn-es-21