La Federación Alemana de Natación (DSV) quiere asumir la responsabilidad de su propia historia: ese es el resultado central de la asamblea general de la asociación que se celebrará el sábado (30 de noviembre de 2024) en Kassel.
El foco del evento estuvo en los resultados de la comisión de revisión independiente, que se había ocupado de los casos de violencia sexual del documental de ARD “Abused” de marzo de 2023.
Un equipo de cuatro científicos de la Universidad Deportiva Alemana de Colonia fue encargado por los entonces altos directivos de la asociación, Wolfgang Rupieper y Kai Morgenroth, y desde entonces ha mantenido 27 audiencias con los afectados y testigos contemporáneos. El hallazgo más importante fue que el DSV tenía deficiencias estructurales para abordar la violencia sexual en el pasado. En particular, el informe trata ampliamente el caso del ex saltador Jan Hempel, que sufrió abusos durante años por parte de su entrenador.
La comisión de revisión independiente entregó su informe final a la asociación hace un mes. Los diputados aprobaron hoy por unanimidad en Kassel una moción clave titulada “Derecho a nadar de forma segura”, que se basa en las recomendaciones del informe. La propuesta principal prevé medidas para implementar esto específicamente y a largo plazo.
DSV con reorganización de personal
David Profit, nuevo presidente del DSV desde abril, describió el informe como “Un punto de inflexión para la natación alemana”. Ahora deberíamos “Decisiones de largo alcance” Se deben tomar medidas para prevenir incidentes de violencia interpersonal o sexual. Por lo tanto, Profit promovió el movimiento clave durante la asamblea general, que se desarrolló rápidamente en comparación con los eventos anteriores que duraron tres horas. “No debe haber cárteles del silencio, no por el éxito”enfatizó el hombre de 48 años.
El DSV se reorganizó este año tras una reforma de los estatutos; además de un presidium con fines de lucro, a principios de noviembre una junta directiva se hizo cargo de las actividades operativas. Una de las tareas clave seguirá siendo ahora la cuestión de la violencia interpersonal, centrándose en la prevención, la intervención y la reevaluación.
Los presentes mostraron respeto y reconocimiento a los afectados por sus declaraciones y su franqueza, antes de que en el debate de casi una hora quedó claro sobre la moción clave: especialmente las asociaciones regionales, como representantes de los aproximadamente 2.500 clubes de natación de Alemania, garantizaron su apoyo. , pero señaló problemas en el proceso Implementación de las medidas.
Wolfgang Hein, presidente de la Federación Estatal de Natación de Baja Sajonia, recordó que las medidas “implementable para los clubes” tendría que ser porque la compleja cuestión sería tratada por voluntarios que no necesariamente tienen la experiencia necesaria.
“Las sugerencias de arriba hacia abajo no son útiles”
Claudia Heckmann, presidenta de la asociación numerosa de Renania del Norte-Westfalia, recordó que en su estado federado ya existen muchas medidas y conceptos de protección. Sin embargo: “No podremos evitarlo todo. Es urgente llevarnos las directivas del club”. +
Frank Rabe, director general de la Asociación de Natación de NRW, estuvo de acuerdo y advirtió que “Las sugerencias de arriba hacia abajo no son útiles” ser. Más bien, como se desprende de otras contribuciones, lo que se necesita es una “Traducción” las medidas necesarias en acciones concretas a nivel de club.
El “Código de Deporte Seguro” se decidirá la próxima semana
La asamblea general de la DSV también fue innovadora porque todo el deporte alemán, a través de la organización coordinadora de la Confederación Alemana de Deportes Olímpicos (DOSB), aprobó la resolución del próximo sábado (7 de diciembre de 2024) en Saarbrücken. “Códigos de deporte seguro” planes, que fue presentado a finales de octubre. El presidente del DSV, Profit, anunció que presentaría enmiendas basándose en la experiencia de nadar en Saarbrücken.
A nivel de DSV también debería existir un grupo de trabajo formado por varios miembros de las asociaciones regionales que examinarán desde diferentes perspectivas cómo se pueden implementar de manera realista las medidas planificadas. Con el informe de la comisión de revisión de DSV y la adopción prevista del “Códigos de deporte seguro” Todo el deporte organizado está ahora en el camino de luchar más eficazmente contra la violencia interpersonal.
Una vez aprobada la moción clave, la junta directiva de DSV anunció: “Este no puede ser un discurso dominical, sino que debe procesarse a partir del lunes”. No sólo la principal asociación de natación alemana tendrá que medirse con esto, sino también posiblemente pronto sobre la base de esto. “Códigos de deporte seguro” También todo el deporte.