“S¡Y si quieres te explico cómo tener hijos!”. “Es sólo un aborto, hazte otro ahora mismo”. “Ah, ¿haces PMA? ¿Y de quién es la culpa: la suya o la suya?”. “Tienes hijos cuando eres joven, ahora eres viejo.… ¿quieres ser abuela?” “Abortaste porque cuando se fuerza a la naturaleza nunca es bueno” “Lo único que necesito es que me toquen y quedo embarazada”. “Bienaventurados los que podéis viajar sin problemas”. Estas son sólo algunas de las muchas frases (¡reales!) que muchas mujeres escuchan cada día, la mayoría de las veces pronunciadas sin ningún afán de lastimar, como simple resultado de años de estigma social y poca información sobre la infertilidad.
No sólo el vecino o el colega de la oficina, no sólo la tía mayor o el primo entrometido. Los medios de comunicación y los trabajadores sanitarios también demuestran con frecuencia poca sensibilidad hacia quienes experimentan infertilidad y enfrentan el desafío de MAP. Subestimar cuánto pueden doler las palabras en determinadas ocasiones.
“Es sólo un aborto, puedes volver a intentarlo” y otras frases sobre la infertilidad que duelen
Firmado por la clínica de medicina reproductiva IVI, la asociación Strada per un Sogno y el movimiento para normalizar la infertilidad Oneofmany, El manifiesto por un lenguaje de la fertilidad más empático, inclusivo y respetuoso. (Puedes descargarlo aquí) es un manual de frases. Palabras para usar para hablar sin herir. Pero también para superar estereotipos y prejuicios.
Para crear conciencia sobre un tema espinoso, delicado y que para algunos es fuente de gran dolor, es necesario un cambio de rumbo. Ya no se puede ser aproximado y bromista, irónico o superficial si se tocan temas como la imposibilidad de concebir, el aborto y el duelo perinatal.
La infertilidad es una enfermedad que padece el 15% de las parejas. Sin embargo…
«La infertilidad en Italia afecta al 15% de las parejas, lo que equivale aproximadamente a una pareja de cada siete», recuerda la Dra. Daniela Galliano, cirujana especializada en Ginecología, Obstetricia y Medicina Reproductiva, Jefa del Centro PMA de IVI Roma. «A pesar de da partir de 2009 es reconocida oficialmente como enfermedad por la Organización Mundial de la Salud (OMS), todavía se describe con un lenguaje inadecuado, que a veces puede incluso resultar agresivo. Es importante desmitificar, romper tabúes, evitar eufemismos. Es esencial que el lenguaje de la fertilidad sea justo y apropiado”.
En el centro del proyecto están las personas con problemas de fertilidad y las situaciones que viven a diario. Aquellos que quizás acaban de perder a un hijo o acaban de recibir la noticia de que un implante no funcionó y se encuentran escuchando frases dichas sin que realmente lo digan. Entonces, intentemos cambiar.
Las palabras son importantes. Por ejemplo, estos
«Podríamos empezar a hablar de dificultad para concebir en lugar de esterilidad. Tu odias implantación fallida en lugar de implantación fallida. De endometrio delgado en lugar de útero inhóspito. Parecen matices, pero no lo son: se convierten en mensajes de comprensión, cercanía y aceptación que hacen que el otro se sienta mejor”, subraya Vincenza Zimbardi, psicóloga del IVI Roma.
Del manifiesto: El lenguaje de la fertilidad
Ser infértil no es algo por lo que debas sentirte culpable. Pero no es fácil vivirlo con ligereza y claridad, cuando te encuentras persiguiendo una maternidad que no llega, a pesar de todos tus esfuerzos. Aunque los factores que determinan la infertilidad pueden afectar tanto a hombres como a mujeres, las mujeres la padecen peor.
Lo que las mujeres lamentan (y los hombres menos)
«Más que hombres pueden pasar por esta experiencia con un sentimiento de arrepentimiento por decisiones pasadas, tal vez por no haber empezado a intentar quedar embarazadas antes.» explica Galliano. «O pueden sentir miedo, una sensación de insuficiencia o vergüenza. Ya sea un comentario inapropiado de un profesional de la salud, una broma de un amigo o un artículo de periódico que utiliza un lenguaje insensible e inapropiado. La forma en que la sociedad representa la infertilidad y los posibles riesgos asociados con los abortos puede tener un impacto enorme impacto en las emociones que una persona puede experimentar, de las elecciones que hace y de los resultados que puede obtener.”
Martina y los múltiples abortos: «Recién ahora respondo que Tommaso es mi cuarto hijo»
Y así lo demuestran las opiniones de las pacientes de la clínica, como Martina, que enfrentó múltiples abortos antes de lograr concebir a su hijo. «Muchas veces me he topado con palabras inapropiadas, pronunciadas por personas con poca empatía: no lo hacen con malicia, simplemente dicen lo primero que les viene a la cabeza, sin saber que delante tienen a una persona que está sufriendo terriblemente. . Hoy con mi bebé en brazos, por fin tengo esa fuerza para responder que siempre me ha faltado. Y ahora siempre respondo que Tommaso es mi cuarto hijo”.
“¡Dama! ¡Debería ser más deportivo!»
O la historia de una mujer de la comunidad Oneofmany, que cuenta cómo, a la cuarta estimulación, incrédula ante la noticia de que ya había ovulado, escuchó al médico decir: «¡Señora! ¡Debería ser más deportivo! «Pero por la noche no podía descansar. Pero ¿qué significa ser deportista? ¿Jugar? ¿Luchar? ¿Saber perder? ¿Recibir golpes? ¿Ser elástico? ¿Y qué había hecho hasta ese momento?
Después del diagnóstico fui al quirófano cada tres meses. No pagué alquiler de la casa para costear los trámites; norteNo me fui de vacaciones. No lloré. Me rompí en todas partes, haciendo todo lo posible para conciliar el trabajo independiente y la PMA. Al día siguiente llamé al médico explicándole que esa frase sólo me había hecho sentir ridícula e incomprendida. “Intenta ser menos superficial”, le dije, orgulloso de mi audacia. Ahora soy deportista e insolente”.
El cartel es entonces un instrumento de visibilidad y sensibilización. “Queremos ser un agente de cambio y compartir con la sociedad cómo nos sentimos, en qué frases y cómo nos gustaría que nos trataran abre la puerta al respeto y la complicidad”, explica. Loredana Vanini. ¿Quién es el autor del libro de fotografía? Uno de tantos y desde 2019 fundador del movimiento de infertilidad. Uno de tantosun punto de referencia en Italia para la información, el apoyo y la asistencia a las parejas infértiles.
iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS