¿Por qué Will Smith abofeteó a Chris Rock en los Oscar?


Actualización 4/8/22, 3:06 p. m. EST:

A Will Smith se le prohibió asistir a la ceremonia de los Oscar durante los próximos 10 años, anunció la Academia de Cine en una carta abierta a la Academia el viernes luego de una reunión del grupo de gobernadores de la organización.

Según lo informado por El reportero de Hollywood, la junta de la Academia de Cine finalmente se reunió el viernes por la mañana para discutir qué acciones tomarían contra Smith, quien abofeteó al presentador Chris Rock y le gritó blasfemias durante la ceremonia de los Oscar 2022. En los días posteriores al incidente, la Academia emitió un comunicado condenando enérgicamente las acciones de Smith, y el propio Smith emitió una disculpa formal a Rock y desde entonces renunció a la Academia.

Sin embargo, a pesar de eso, la Academia todavía golpeó a Smith, prohibiendo al actor «cualquier evento o programa de la Academia, en persona o virtualmente, incluidos, entre otros, los Premios de la Academia», decía la carta abierta.

Smith seguirá siendo elegible para ser nominado y ganar premios de la Academia. En su propia declaración en respuesta a la decisión de la Academia, Smith dijo: «Acepto y respeto la decisión de la Academia».

En la carta, la Academia también emitió una disculpa por su propio manejo de la situación durante la ceremonia en vivo, incluida la posibilidad de que Smith se quedara por el resto del espectáculo. “Durante nuestra transmisión, no abordamos adecuadamente la situación en la sala”, agrega la carta. “Por esto, lo sentimos. Esta fue una oportunidad para nosotros de dar ejemplo a nuestros invitados, espectadores y nuestra familia de la Academia en todo el mundo, y nos quedamos cortos, sin estar preparados para algo sin precedentes”.

Finalmente, la carta agradeció a Rock por “mantener la compostura en circunstancias extraordinarias”. Lea la Academia carta abierta en su totalidad el El reportero de Hollywood.

– – – – – –

Actualización 28/03/22, 7:30 p. m. EST:

Will Smith se disculpó formalmente con Chris Rock por abofetearlo en el escenario de los Oscar el domingo por la noche, luego de que Rock hiciera una broma sobre la esposa de Smith, Jada Pinkett Smith.

“Las bromas a mi costa son parte del trabajo, pero una broma sobre la condición médica de Jada fue demasiado para mí y reaccioné emocionalmente”, escribió Smith en un comunicado de Instagram.

Smith publicó lo siguiente en Instagram:

“La violencia en todas sus formas es venenosa y destructiva. Mi comportamiento en los Premios de la Academia de anoche fue inaceptable e inexcusable. Las bromas a mi costa son parte del trabajo, pero una broma sobre la condición médica de Jada fue demasiado para mí y reaccioné emocionalmente. Me gustaría disculparme públicamente contigo, Chris. Estaba fuera de lugar y me equivoqué. Estoy avergonzado y mis acciones no fueron indicativas del hombre que quiero ser. No hay lugar para la violencia en un mundo de amor y bondad.

También me gustaría disculparme con la Academia, los productores del programa, todos los asistentes y todos los que lo vieron en todo el mundo. Me gustaría disculparme con la familia Williams y mi familia King Richard. Lamento profundamente que mi comportamiento haya manchado lo que ha sido un viaje magnífico para todos nosotros”.

– – – – – –

Actualización 28/3/22, 4:15 p. m. EST:

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas condenó las acciones de Will Smith en los Oscar 2022. La academia de cine es supuestamente lanzando una investigación oficial sobre su bofetada a Chris Rock durante la ceremonia, después de que Rock hiciera una broma sobre la esposa de Smith, Jada.

En un comunicado el lunes, la academia dijo: “La Academia condena las acciones del Sr. Smith en el programa de anoche. Hemos comenzado oficialmente una revisión formal del incidente y exploraremos más acciones y consecuencias de acuerdo con nuestros estatutos, estándares de conducta y la ley de California”.

Durante su discurso de Mejor Actor, que Smith ganó menos de una hora después de abofetear a Rock, Smith se disculpó con la academia por sus acciones (pero no con Rock), diciendo que quiere ser un «recipiente para el amor».

Después del programa, la academia publicó una declaración condenando la violencia, y el Departamento de Policía de Los Ángeles dijo el domingo que estaba al tanto del incidente pero que no estaba investigando, porque Rock se negó a presentar un informe policial.

La bofetada se convirtió rápidamente en el momento más importante de la noche y uno de los más inesperados en la historia de los Oscar.

– – – – – – –

Los Oscar dieron un giro verdaderamente caótico esta noche cuando Chris Rock subió al escenario para presentar el premio a la Mejor Película Documental. El comediante estaba haciendo bromas sobre varios miembros de la audiencia e hizo una broma sobre el corte de pelo de Jada Pinkett Smith que la hacía parecerse a GI Jane.

Smith aparentemente no encontró la broma divertida y corrió hacia el escenario, abofeteando a Rock en la cara. La audiencia se quedó en silencio cuando Rock, visiblemente sorprendido, miró a Smith con incredulidad. Smith luego regresó a su asiento y gritó: “Mantén el nombre de mi esposa fuera de tu maldita boca”.

Rock pasó a entregar el premio a Questlove por verano del alma, antes de la transmisión cortada a comercial. Aparentemente, se vio al publicista de Smith hablando con el actor y su esposa durante el descanso.

Pinkett Smith ha hablado públicamente sobre su batalla contra el trastorno autoinmune alopecia, que puede causar pérdida de cabello y calvicie. El verano pasado, reveló que decidió afeitarse la cabeza y abrazarla.

Más tarde, cuando aceptó el premio al Mejor Actor por rey ricardosobre el padre de Venus y Serena Williams, Smith dijo: «Richard Williams era un feroz defensor de su familia», haciendo referencia a lo que acababa de suceder.

“Estoy llamado en mi vida a amar a la gente y proteger a la gente. Y ser un río para mi pueblo”, dijo entre lágrimas. “Sé que para hacer lo que hacemos, tienes que ser capaz de soportar el abuso, que la gente hable locamente de ti. En este negocio tienes que tener gente que te falte al respeto y tienes que sonreír y fingir que eso está bien. Denzel [Washington] me dijo hace unos minutos, me dijo: ‘En tu momento más alto ten cuidado, ahí es cuando el diablo viene por ti’”.

Continuó: “El arte imita la vida, parezco el padre loco, tal como decían de Richard Williams. El amor te hará hacer locuras”.

El hijo de Smith, Jaden, parecía apoyar a su padre, escribir en twitter“Y así es como lo hacemos”.

Este artículo fue publicado originalmente en 3.28.2022 3:00 a. m.



ttn-es-66