Por qué la letra de “Your Power” de Billie Eilish tiene más resonancia que nunca


Billie Eilish cambió el Pégame fuerte y suave recorrido setlist en su show de Nashville el 6 de noviembre para tocar “Your Power”, una canción suave y cruda de su segundo disco. Más feliz que nunca. La solemne actuación del joven de 22 años, que marcó su debut en la gira, sirvió como respuesta a la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2024.

“Al despertarme esta mañana, no podía imaginarme hacer un programa ese día”, dijo Eilish, quien hizo campaña para la vicepresidenta Kamala Harris. Pero luego reflexionó sobre el privilegio de “[getting] hacer esto con ustedes”, y agregó: “Los amo mucho y quiero que sepan que… están protegidos aquí y a salvo en esta habitación”.

Si bien la cantante de “Birds of a Feather” coescribió “Your Power” con su hermano Finneas en 2021, su poderosa letra, que aborda el abuso y la supervivencia a la violencia sexual, pareció adquirir un nuevo significado después de la noche de las elecciones. Desde su línea de advertencia inicial – “Trata de no abusar de tu poder” – la canción examina la dinámica entre hombres y mujeres, especialmente en relaciones donde hay una diferencia de edad, al tiempo que cuestiona las intenciones del patriarcado.

En el primer verso, Eilish explica la situación: una chica que “dijo que eras un héroe” y un hombre que “desempeñó el papel” hasta que “la arruinó en un año”. Las circunstancias desequilibradas se vuelven aún más evidentes cuando la letra revela: “Ella estaba durmiendo con tu ropa / Pero ahora tiene que ir a clase”.

Aunque la producción acústica suena tranquila, el coro acusatorio roza un grito de guerra. En consecuencia, la audiencia en Nashville gritó sus palabras a todo volumen: “¿Cómo te atreves? ¿Y cómo pudiste? / ¿Solo te sentirás mal cuando se enteren? / Si pudieras retirarlo todo, ¿lo harías? Al hacerle preguntas al perpetrador, Eilish detalla el costo emocional que la situación le cobró y la falta de remordimiento por parte de la otra parte. En el segundo estribillo, cambia la letra, sugiriendo que la rendición de cuentas sólo llega si la persona más poderosa se enfrenta a las repercusiones: “¿Sólo te sentirás mal si resulta / Que anulan tu contrato?”

En el segundo verso, la letra de la cantante resalta las desigualdades de la relación y un desequilibrio que ella ha llegado a comprender. “Pensé que era especial; Me hiciste sentir / Como si fuera mi culpa que fueras el diablo”, canta antes de preguntarse: “¿Eso te mantiene en control? ¿Para que la mantengas en una jaula? / Y juras que no lo sabías / Dijiste que pensabas que ella tenía tu edad”.

En el concierto, Eilish explicó que los detalles de la canción provienen de un lugar personal, aunque hablan de un patrón muy familiar de hombres que se aprovechan. “[‘Your Power’ is] sobre el abuso que existe en el mundo hacia las mujeres y muchas de las experiencias por las que he pasado y que han pasado personas que conozco”, dijo. “Y, a decir verdad, nunca he conocido a una sola mujer que no tenga una historia de abuso”.

“Se han aprovechado de mí y han cruzado mis límites, para decirlo cortésmente”, dijo, y agregó que la elección de Trump trae esos recuerdos a la superficie. “Ahora un… depredador convicto, digamos eso, alguien que odia tanto a las mujeres, tan profundamente, está a punto de ser presidente de los Estados Unidos”.

Oportunamente, la canción termina con un cambio en el estribillo: “Quizás no quieras perder tu poder / Pero el poder no es dolor”. La línea muestra una conciencia y una comprensión más firme de los límites, al tiempo que reconoce que ella no tiene la culpa. Ella se hizo eco de este sentimiento nuevamente en la reciente actuación y le dijo a la multitud: “Esta canción es para todas las mujeres. Te amo, te apoyo”.



ttn-es-66