Según el juez, son culpables de «incitación colectiva al odio» contra las fuerzas armadas de las «repúblicas populares» de Donetsk y Lugansk, anexadas a Rusia, y de incitación a actividades peligrosas para el Estado. Un tercer detenido, Nikolaj Danejko (27), había sido condenado anteriormente a cuatro años de prisión. Recibió una sentencia menor porque se declaró culpable y prometió cooperar con la investigación.
Los poetas fueron arrestados en septiembre del año pasado después de leer sus obras al aire libre cerca de la estatua del poeta soviético Vladimir Mayakovsky, una antigua tradición que se remonta a la época soviética y restaurada en 2009. Los poemas estaban dirigidos en parte contra la movilización declarada por el presidente Putin.
Sobre el Autor
Geert Groot Koerkamp es corresponsal en Rusia de Volkskrant. Vive en Moscú desde 1992.
La detención de Kamardin en su domicilio se llevó a cabo con fuerza bruta. Él, su esposa y un vecino fueron golpeados y amenazados por la policía. Kamardin fue violada con una barra y obligada a disculparse en vídeo, según su abogado. Más tarde ese día en el tribunal, su rostro mostró signos de violencia. Kamardin se llamó a sí mismo pacifista. «Estoy en contra de la guerra, en contra de lo que llamamos una ‘operación especial’, estoy en contra de que mis amigos sean llamados a luchar».
Testigos secretos
Su esposa, Aleksandra Popova, escuchó sus gritos durante el arresto mientras lo torturaban y en ese momento calificó la redada policial como «un pogromo». Dice que posteriormente recibió numerosas amenazas de muerte. Una investigación policial formal, iniciada tras las denuncias del abogado, no tuvo éxito.
La acusación contra los tres poetas se basó en las palabras de dos testigos secretos que supuestamente asistieron a la lectura ante la estatua de Mayakovsky. Según ‘Arnold’ y ‘Jacky’, los poetas insultaron a las dos ‘repúblicas populares’ y pidieron que se evadiera el servicio militar. Kamardin fue nombrado «organizador».
En su última palabra ante el tribunal, Kamardin calificó de «inadmisible» que alguien sea condenado por una expresión artística o por expresar una opinión. «No soy un héroe y nunca tuve la intención de ir a la cárcel por mis creencias», continuó. «Temo que ni mi salud física ni mi salud mental puedan soportar una larga pena de prisión». Prometió guardarse su opinión y pidió al juez una sentencia suspendida si no era posible la absolución.
Miembros de la audiencia arrestados
“El 25 de septiembre de 2022, por primera vez en mi vida, visité un lugar donde podía recitar mis poemas y presentarme como poeta”, dijo Yegor Shtovba desde su jaula en la sala del tribunal. «Pero ese día se convirtió en el comienzo de mi restricción de libertad». En sus últimas palabras dijo que la policía detuvo de forma totalmente arbitraria a cualquiera que estuviera dentro del alcance o intentara escapar.
Después de la audiencia, al menos diez oyentes fueron detenidos dentro y fuera del tribunal, entre ellos varios periodistas y la esposa de Kamardin, Aleksandra Popova, que estaba concediendo una entrevista. Según la policía, habían participado en una «manifestación».