Así que en realidad es una oración larga que dura páginas, reescrita por Stout y el estilo de Drenthe: «Pensé que era una oración hermosa, y lo que me llamó la atención es que es comparable al erotismo, sobre el cual escribí en 1992. Eso fue una especie de relevo sexual entre escritores de Drenthe. Eso llevó a mucha ‘rebelión’. Esa canción fue enviada a Yugoslavia a los soldados holandeses, por Relus ter Beek, en lugar de Playboy». (‘Opzien Drents, lagos zunder planos. Historias eróticas’ en la revista literaria de Drenthe Roet, 1992, ST)
«Molly Bloom escribe en su historia, cuando ve a un hombre caminando por la calle: ‘Quiero acostarme con eso. Parece alguien bien dotado. Todos esos detalles sexuales vuelven cada vez. También dice cosas como «Ah, adulterio, ¿qué significa eso? Si nuestro amado Señor no hubiera hecho que los hombres y las mujeres se acostaran juntos, ¿por qué no lo harías? Él nos hizo así, ¿ahí está en frente?» ‘ Luego comencé con un pastiche, una adaptación libre de ese capítulo y comenzaré con Bieze en Borger. Luego va a Noordenveld y Assen también está en él».