Piedras de tropiezo conmemoran a las víctimas negras de los nacionalsocialistas


Por Bettina Göcmener y Sabine Klier

Dos obstáculos recién colocados en Gaudystrasse 5 conmemoran el destino de Erika Ngambi ul Kuos y su esposo Ludwig M’bebe Mpessa (1892-1951) durante el nacionalsocialismo.

M’bebe Mpessa fue un activista político que encontró el éxito como actor bajo el nombre artístico de Louis Brody. La hija de la pareja, Beryl Adomako, también asistió al acto, que contó con una numerosa audiencia.

Ludwig M’bebe Mpessa y Erika Ngambi ul Kuos Foto: Ralf Lutter, Adomako

La pareja vivió temporalmente en el distrito de Tempelhof-Schöneberg y fue perseguida por los nacionalsocialistas. Desde 1996, las piedras se colocan en la calle o en la acera frente a las antiguas casas de las víctimas.

La historia de Erika Ngambi ul Kuos, de soltera Diek, y sus padres, el negro Mandenga Diek de Camerún y su esposa blanca Emilie, también se cuenta actualmente en la exposición «Tras los pasos de la familia Diek» en el Museo Schöneberg. El notable espectáculo con fotos, objetos, textos, videos, poemas, estaciones de escucha, objetos y arte en tres salas informa sobre el destino histórico de los negros en Tempelhof-Schöneberg.

«Desde el viaje de Mandenga Diek de Camerún a Alemania en 1891, la muestra sigue las biografías de los miembros de la familia y quienes los rodean hasta el día de hoy», dice la co-curadora Marie Becker (39). Estos se caracterizan por el racismo, la discriminación y la falta de reconocimiento de los afroalemanes, pero también por su autoafirmación.

Las piedras para Ludwig M'bebe Mpessa y Erika Ngambi ul Kuos

Las piedras para Ludwig M’bebe Mpessa y Erika Ngambi ul Kuos Foto: Ralf Lutter

Los afroalemanes han vivido en Alemania durante varias generaciones. Cientos venían de las colonias durante el Imperio Alemán (1871-1918) y se presentaban en los llamados “espectáculos étnicos”. Otros vinieron para obtener una educación. Camerún ha estado bajo el dominio colonial alemán desde 1894.



ttn-es-27