Según el título, Taylor Swift salpicó su último álbum “The Tortured Poets Department” con numerosas alusiones a otros grandes del mundo de la música y la cultura. La leyenda del rock Patti Smith fue una de las personas a las que se dirigió la letra de una canción (que también quedó visiblemente conmovida por ella).
En un concierto en Dublín (Irlanda) el 28 de junio, el cantante recordó esta reverencia, como deja claro un vídeo de un fan que ha aparecido ahora. Después de una canción, Smith murmuró: “Bueno, tengo una pequeña confesión que hacer. No soy Dylan Thomas, pero SOY Patti Smith”.
Incluso si no coincidía con la redacción, la referencia a Taylor Swift era claramente audible. En el tema alusivo que da título a su nuevo disco, que no necesariamente gusta a la mayoría de los críticos, dice: “Me reí en tu cara y dije: ‘Tú no eres Dylan Thomas, yo no soy Patti Smith / Esto no es el Hotel Chelsea / Somos idiotas modernos’”.
También es un guiño agradable para Smith, ya que se la asocia con uno de sus héroes literarios y uno de sus primeros domicilios artísticos (como los fanáticos de Swift pueden leer en la gran autobiografía de Smith, «Just Kids»).
Swifties comentó con entusiasmo que no sólo Paul McCartney y Stevie Nicks estaban ahora adulando a su heroína, sino también a la Madrina del Punk. “Hasta aquí su influencia cultural”, escribió burlonamente un usuario en X. Lo mismo parece aplicarse al revés. Después de la publicación de “El departamento de poetas torturados”, las búsquedas de Patti Smith en Google se dispararon.