“Parecía que… ¿Diana estaba coqueteando conmigo?

Ella ya está allí. Más pequeña de lo que pensaba. Pequeña casi. Es un milagro que haya dado a luz a cuatro hijos con ese cuerpecito. Vino frente a ella y una jarra de agua.

“Diana, ¿verdad?” digo riendo. De repente me siento terrible por lo que estoy a punto de hacerle a esta mujer. Sus ojos sonríen, su boca también.

“Hola Mirjam”, sonríe. “Eres más hermosa de lo que pensaba”.

Su amabilidad me confunde.

“Me alegro de que quisieras encontrarte conmigo aquí”, digo, “déjame ordenar también para que podamos comenzar”.

Opto por un café y espero un rato con el menú del mediodía. Veamos primero cómo va esto.

“Yo uhh…” Las palabras se quedan atrapadas en mi laringe. ¿Por qué diablos quería hacer esto personalmente? Sentarse frente a ella, ver su mirada y sentir su energía, hace que Diana sea más humana y yo más culpable. Poner imágenes mías con su marido delante de sus narices de repente le parece imposible.

“Sigo pensando en ello”, me salva Diana. “Nos conocemos de alguna parte. ¿Dónde fuiste a la escuela secundaria?

“Creo que en Breda no es así. ¿Quizás del hospital? He trabajado en el departamento de neumología y antes en la sala de urgencias durante años. Es muy probable que nos hayamos visto allí una vez, pero es genial si lo recuerdas”.

“No, es otra cosa”, insiste Diana. “Cerca.”

“Lo haré con tu marido”, espeto. Mierda. “Mira aquí.” En mi teléfono muestro una foto del hotel y un selfie que me envió. “No por diversión, sino para exponerlo. Por eso estamos aquí. Tengo más pruebas, mira…

“Oh, ¿eso es todo?” Diana se ríe.

La miro sorprendida.

“Cariño, de verdad, ya eres el enésimo, amigo. Él simplemente lo hace. Edwin es un cazador con un gran ego. Necesita mucha atención, más de la que yo jamás podré brindarle. Especialmente ahora que también tengo que dividir mi amor entre nuestros cuatro hijos”.

“Oh, pero él-”

“No, él no sabe que estoy detrás de él y me gusta que siga así. Lo estamos haciendo bien en todos los frentes. El hecho de que sea insaciable es sólo parte de él. Mientras Edwin sienta que tiene algo que compensar por mí, seguirá haciendo lo mejor que pueda y toda mi familia se beneficiará de ello”.

La miro en silencio. No lo vi venir en absoluto.

“Lo que más me pregunto, Mirjam”, continúa Diana, “es por qué te tomas todas estas molestias. ¿Por qué estás entrando en esta confrontación conmigo, cuando en realidad eres el chico malo ¿son?”

Su franqueza me sorprende. De repente me resulta bastante incómodo contarle a una mujer así mi misión.

“Tú te comunicaste, así que quería ser honesto de inmediato”, respondo.

“Bueno. ¿Por qué estás empezando algo con un hombre ocupado? ¿Qué te impulsa a hacer algo así?

“Tengo mis razones para eso”, digo con fiereza. Diana se acerca con curiosidad a mí y me dice: “Eres una mujer hermosa y creo que también es dulce, así que no debería ser difícil encontrar un chico propio. Entonces, ¿por qué estás jodiendo con el mío?

“Porque es muy bueno en eso”, bromeo. Arriesgado, pero parece que Diana puede soportarlo.

“No es broma, disfruto hablar contigo”, continúo, “y te garantizo que no volverá a suceder. Edwin puede tomarle de la mano a una mujer como tú. También creo que es admirable que no dejes que sus escapadas te molesten. ¿Realmente no estás enojado? ¿Triste? ¿Inseguro?”

“No. Sé lo que aporto a la mesa. Edwin no es nada sin mí, ambos lo sabemos. ¿Por qué dejaría que mis emociones destruyeran un sistema como ese?

“Eres una mujer hermosa, Diana”, sonrío, “en todos los frentes”. Pago nuestras bebidas y empaco mis cosas. Por suerte dejé mi libro negro con los documentos de respaldo en mi bolso.

“Quién sabe, nos vemos de nuevo”, le guiña un ojo Diana.

Sonidos de camino a casa Una chica como tú por Edwyn Collins de los oradores. Qué apropiado. Nunca antes había conocido a una mujer tan especial. ¿Que era esto? Parecía que… no, ¿verdad? Nahh, no. ¿Pero ese guiño? Por un momento sentí como si Diana estuviera coqueteando conmigo.

Siento la necesidad de enviarle un mensaje de texto a Edwin, felicitarlo por su fantástica esposa, pero me contengo. Con dificultad, sí. Creo que ya no he vuelto a saber una palabra de él. Ni siquiera una mala palabra. ¿Pudo esa piedra que atravesó mi ventana realmente haber sido su último movimiento? Mierda, por cierto, olvidé decírselo a Diana. Tal vez haga eso después de todo.

Una vez en casa, mi estado de ánimo vuelve a caer muy por debajo del punto de congelación. Mi casa es un desastre, mi trabajo es un desastre aún mayor y, sentada en un rincón de mi inmenso sofá familiar, de repente me siento extremadamente sola. Edwin, mi misión, los contactos: todo era un pararrayos gordo y ahora que eso se ha estancado por un tiempo, la realidad llega como un chequeo dental descuidado. Duro y doloroso.

LUNES

Estuve lanzando de izquierda a derecha durante horas. Cuando me levanté de la cama para orinar por tercera vez, supe que era una causa perdida. Así que a las siete y media ya estoy tomando mi tercera taza de té. Esta tarde voy al hospital, quiero hablar con Lisanne. Realmente no debería quitarme el trabajo ahora por algo tan trivial como orinar mal. Entonces haré esa prueba nuevamente. Lo superaré. También quiero saber qué quiso decir con el aumento de proteínas; ayer solo la escuché a medias. Sólo tengo que ir allí por un tiempo y todo estará bien.

Justo cuando quiero subir las escaleras para darme una ducha, veo una sombra fuera de la ventana de la cocina.

¡Ding Dong!

¿Quién toca el timbre a las 8 de la mañana? Veo dos figuras desconocidas a través del cristal borroso. Escondo el cuerpo de mi bata de baño detrás de la puerta tanto como puedo y solo meto la cabeza en ángulo por la abertura.

“Buenos días, señora Rijssels”, dice una mujer indostaní con una gran sonrisa. “Soy Nadesha Kijampoer y ella es mi colega Sandra Beerens. Somos de Youth Care Utrecht y nos gustaría hablar con usted. ¿Podemos entrar un momento?

“¿Servicios para jóvenes?” Pregunto. “¿Tienes que estar aquí? No llamé a nadie”.

“¿Podemos entrar y te lo explicaremos?”

“Um, sí, sólo tengo que vestirme, pero siéntete libre de venir”.

Las señoras caminan hacia la sala y les muestro la mesa del comedor. No ofrezco café, quiero que se vayan pronto.

“Señora Rijssels, ¿puedo decir Mirjam?” —me pregunta Nadesha y yo asiento. “¿Cómo estás hoy?”

“Uh, está bien”, digo, “me estás sorprendiendo un poco”.

“Entiendo que. Hemos recibido mensajes sobre Rick y Roos. Noticias preocupantes sobre su seguridad, ya que ahora tiene mucho que hacer y su salud está en problemas. Por eso estamos aquí para hablar contigo. ¿Entiendes eso?”

“¡Por supuesto que lo entiendo!” Yo grito. “¡No soy retrasado! ¡Y no estoy enfermo! Rick y Roos están bien. Son adolescentes maravillosos y los vi ayer, así que creo que aquí hay un malentendido”.

“Qué bueno que los hayas visto este fin de semana. Era tu cumpleaños, ¿verdad? Felicidades de nuevo.”

“Um, gracias. TÚ.”

“Estás bien, Mirjam, sí. Vendremos a observarlo en los próximos días y discutiremos dónde podemos ayudarlo o posiblemente recomendarlo. Por ejemplo, ¿has asistido alguna vez a una reunión de NA?

“¿DESPUÉS?”

“Sí, por tu adicción a las drogas”.

“No tengo ninguna adicción a las drogas”.

“El primer paso es el reconocimiento, Mirjam. El primer paso es el más importante”.

“Pero no, yo-”

“Hemos recibido dos informes de adicción a las drogas y negligencia, de diferentes partes, y es por eso que ahora estamos investigando cómo está y si puede continuar cuidando a Rick y Roos”.

“¡Realmente no hay necesidad de eso!” Grito.

“Mirjam, déjame señalar que la negativa y la obstrucción se registran y se incluyen en nuestra evaluación”.

“¿Y ahora? ¿Qué tengo que hacer?” Lloro. Impotente y cansada, decido escuchar todo lo que me piden las señoras. Por ahora entonces.