Para los que tienen poco dinero, Holanda es la casa donde te vuelves loco

Frank Heinen

En la película Astérix conquista Roma Se Sienta La Casa Donde Te Vuelves Loco. Durante una versión moderna de los doce trabajos de Hércules, Astérix y Obélix se sumergen cabeza abajo en estas arenas movedizas de la burocracia, en busca del ‘salvoconducto A38’. Sucesivamente desafían a un mensajero sordo, a un funcionario tambaleante, innumerables escaleras que conducen a ninguna parte, mapas locos, mostradores colocados ilógicamente, empleados parlanchines y formularios y circulares de todos los colores y numeraciones imaginables. Al final, llevan el juicio a una conclusión exitosa al derrotar a los fanáticos del gobierno con sus propias armas.

En los últimos años se han destruido muchas casas en las que te vuelves loco en los Países Bajos. Quien entra en una Casa así con una simple petición de ayuda, después de años de deambular, sale cansado, examinado sin cesar y lleno de aversión a la jerga oficial.

Sobre el Autor
Frank Heinen es escritor y columnista de de Volkskrant. Los columnistas son libres de expresar sus opiniones y no tienen que adherirse a reglas periodísticas de objetividad. Lea nuestras pautas aquí.

Aquellos que tienen dificultades para llegar a fin de mes en los Países Bajos quedan atrapados en un bosque de docenas de planes de pobreza. Cuando se publicaron las cifras del poder adquisitivo del CPB para el próximo año (noticias razonables para la mayoría, malas noticias para los débiles (creo que ese es siempre el resultado aproximado de este tipo de estimaciones)), todos hicieron su ejercicio habitual: el ministro Schouten lo encontró en Radio 1 ‘muy intensa’ y Pieter Omtzigt se puso al día hora de noticias, como el mago sudoroso que siente que se avecina un desmayo junto a un asistente que acaba de ser cortado en dos, se atiene a la implorante fórmula «ya veremos en los próximos meses». Mientras tanto, el VVD se distanció tan rápidamente del informe del CPB que ya habían superado la serie en el Campeonato Mundial de Atletismo. Posiblemente ese partido tenga con ‘línea de pobreza’ lo que yo tengo con ‘plan de pensiones’: sabes que es importante, pero tan pronto como lees la palabra, te das cuenta, no hay nada que puedas hacer al respecto.

El lector Bas Pieck señaló en este periódico que se tienen poco en cuenta los beneficios de la reducción de la pobreza a largo plazo y algo así como el «deber moral», un concepto que a menudo se malinterpreta en los presupuestos. Con razón, pero también es necesario darse prisa. Así que hay que hacer algo rápidamente, pero también hay que echarle un vistazo primero, porque el «apoyo» (Schouten), «todas las opciones sobre la mesa» (Ministro Van Gennip) y «los empresarios deben poder seguir haciendo negocios». ‘ (Ministro Adriaansens). Palabras sin arrugas, como las palabras de una cinta cuando intentas pedirle una explicación a una autoridad por teléfono.

Abeja adentro hoy, el programa en el que los políticos que quieren distribuir las cosas de manera más justa provocan alternativamente ira y risas, Johan Derksen probablemente fundó una «sociedad de millonarios», donde cada rico y maloliente «adoptaría» a un necesitado. «La política», gritó Sint Maarten van Grolloo, «no hay que esperar nada de eso». Su compañero Van der Gijp se apuntó inmediatamente: estaba dispuesto a regalar a alguien 100 euros cada semana en dinero para compras. Un país se beneficia más de políticas contra la pobreza más eficientes y generosas y menos de estallidos privados de humanidad, pero es la ilusión de simplicidad frente a toda esa obstinada inercia lo que casi haría tambalear esa convicción.

Mientras tanto, lejos de la tranquilidad, proliferan la vergüenza y los malentendidos, y las personas que no reciben casi nada son duramente examinadas para saber si realmente tienen derecho a todo eso. En cualquier momento pueden sentir algo, algo que parece un trasero. Tienes que volver a la Casa Donde Te Vuelves Loco, con sus decenas de contadores, incluido uno para aquellos que han perdido la visión general.

Se acerca fin de mes, hay prisa.



ttn-es-23