Para el comediante Paul van Vliet (1935-2023), el humor y la emoción estaban íntimamente ligados


Paul van Vliet en 1990.Imagen ANP / ANP Kippa

Ya había anunciado varias veces que dejaría de actuar. Pero Paul van Vliet era un artista nato, por lo que, incluso a una edad más avanzada, a menudo había una razón para volver a subir al escenario, para una aparición especial o una entrevista. Hasta 2018 actuó con exitosos espectáculos semanales en el Koninklijke Schouwburg de La Haya, bajo el título solo el domingo. Llamó a esas actuaciones «un feliz movimiento de cola en mi carrera». Hasta principios de este año aún se le podía ver en los cines con una conferencia teatral al respecto. Nostalgia por el mañanasus memorias se publicarán en 2021.

Sobre el Autor

Joris Henquet es un crítico de teatro de de Volkskrant. Escribe sobre cabaret, monólogos y musicales.

Paul van Vliet murió el martes por la noche a la edad de 87 años en su ciudad natal de La Haya, después de una breve enfermedad. Su familia anunció la noticia el miércoles por la mañana y escribió sobre la muerte: «Estamos intensamente tristes, pero sobre todo orgullosos de quién era y lo que significó para muchos».

Voz cálida

La carrera rica y extremadamente diversa de Paul van Vliet abarca más de 60 años y está considerado como uno de los grandes artistas de cabaret de la posguerra en los Países Bajos. Van Vliet no era tanto un artista de cabaret que atacaba a personas o instituciones con comentarios políticos. Según él mismo, entregó principalmente ‘compromiso humano’: cabaret cálido y bien cuidado sobre la naturaleza humana. Su teatro se caracterizó por una mezcla de tipos cómicos reconocibles, como Bram van de Commune y Majoor Kees, y también por las hermosas canciones para escuchar, que fueron interpretadas por la cálida voz de Van Vliet. Su impecable dicción fue luego imitada con cariño por muchos compañeros de cabaret. Van Vliet produjo canciones clásicas de cabaret como El mar, En la procesión a través del tiempo y Aún no se ha dicho mucho.

El amor por el teatro comenzó temprano con Paul van Vliet, quien nació en 1935 en La Haya. Después de la Segunda Guerra Mundial, en la que Van Vliet pasó parte de Friesland, regresó a La Haya con su familia en 1945 para comenzar una nueva vida. Su amor por el cabaret comenzó siendo niño y estudiante, cuando entró en contacto con los espectáculos de los tres grandes: Toon Hermans, Wim Kan y Wim Sonneveld. Cuando era adolescente, Paul ya actuaba en el Christelijk Gymnasium con actuaciones de cabaret escritas por él mismo.

En 1956, Van Vliet se fue a la Universidad de Leiden para estudiar historia y luego derecho. En 1957 fundó Leidsch Studenten Cabaret (LSC) con su compañero de estudios Floor Kist y adquirió experiencia como escritor e intérprete de cabaret. El LSC, del que también era miembro la posterior esposa de Van Vliet, Liselore Gerritsen, se haría conocido a nivel nacional cuando la sociedad estudiantil Minerva se incendió en 1960 y el LSC se fue de gira para recaudar dinero para reconstruir el edificio. La gira, que incluso incluyó a todo el gabinete ya la Princesa Beatriz, fue todo un éxito.

Vínculos con la familia real

Después de graduarse en 1963, Paul van Vliet sabía con certeza que su futuro no estaba en la academia, sino en el teatro. Van Vliet empezó a buscar su propio teatro para su compañía de cabaret de La Haya. Ese teatro se creó en 1964 con el establecimiento del Teatro PePijn, una antigua tienda de estufas y almacén en el centro de la ciudad de La Haya. El edificio fue transformado por Van Vliet en un teatro íntimo con solo 100 asientos. Hasta el día de hoy, PePijn es un teatro popular para las pruebas entre los comediantes.

En 1966, Van Vliet actuó en el Kurhaus de Scheveningen bajo las amonestaciones de la princesa Beatriz y el príncipe Claus. En esta audaz actuación, le regaló al Príncipe Claus un abrigo. Eso apareció en las portadas de los periódicos y Van Vliet se convirtió inmediatamente en un conocido holandés. Su imagen también fue determinada en ese momento: Paul van Vliet estaba asociado con La Haya, había estudiado en Leiden y tenía conexiones con la familia real. Por lo tanto, fue tratado críticamente por la prensa progresista de izquierda y fue llamado ‘Oranje Paultje’ o ‘De court jester’.

Su primera exposición individual siguió en 1970 en el Kurhaus, Una tarde junto al mar, que fue un éxito rotundo. Lo que comenzó con cuatro tardes a la semana pronto se convirtió en cinco. Con tipos como Bram van de Commune y canciones como chicas de 13 y Alicia van der Zwan Van Vliet encontró su propio tono en esta actuación, que fue una alternancia de profunda seriedad y estallidos de risa. En el libro Procesión a través del tiempo por Ed van Eeden de 2005, Van Vliet dice acerca de esta interacción en sus actuaciones: ‘El humor debe tomarse en serio. Si bien hay que llevar la seriedad muy ligera, de lo contrario será demasiado pesada. Siempre tienes que jugar contra el personaje o la emoción de tu personaje, entonces se vuelve mucho más real.’

Tour de cantos

En los años siguientes, Van Vliet seguiría realizando espectáculos unipersonales: en los veranos continuaba presentando sus series en el Kurhaus, pero a partir del espectáculo unipersonal noroeste en 1971 también realizó una gira por el país. Su vida privada cambió en 1983 cuando se casó con su segunda esposa, Lidewij de Iongh.

En 1994 Van Vliet interpretó un papel musical sorprendente, el famoso personaje del profesor Higgins en el clásico Mi Bella Dama, producido por Joop van den Ende. Van Vliet fue recibido con excelentes críticas, como la de de Volkskrant: ‘Paul van Vliet se eleva por encima de todos sus predecesores. (…) Ahora está en el escenario como un actor natural con una excelente voz para cantar.’

No importa cuán buena haya sido su incursión en los musicales, Paul van Vliet se sintió principalmente como un artista de cabaret y regresó en 1997 con el espectáculo unipersonal Donde estábamos. También realizaría varios tour de chants, en los que sus canciones formaban la parte principal. También realizó espectáculos especiales para Unicef, la organización de derechos de los niños de la que Van Vliet se había convertido en embajador en 1992, instado a hacerlo por Audrey Hepburn, la actriz de Hollywood con raíces holandesas que había venido a ver una de las actuaciones de Van Vliet.

En los últimos años de su carrera, de 2012 a 2018, Van Vliet jugó solo el domingo, una serie popular en el Koninklijke Schouwburg de La Haya. El 27 de mayo de 2018 realizó la última función. En su hermosa canción En la procesión a través del tiempo la naturaleza melancólica de Paul van Vliet está bellamente expresada. Canta: ‘Pero siempre habrá que decir adiós / Porque el despertador es ineludible / No se puede reclamar nada ni nadie de por vida / Adiós de la cuna a la tumba.’

3 tipos famosos de Paul van Vliet

mayor keith
Retrato de Van Vliet de un mayor de La Haya del programa noroeste (1971). Con esto, Van Vliet comentó sobre la democratización en el ejército holandés. Ya no necesito que me llamen mayor, sino simplemente Kees. Un famoso comentario de Kees es: ‘¿Preguntas? ¡Sin preguntas!’

Bram de la Comuna
Esta parodia de la cultura hippie se convirtió en el gran éxito de la actuación en 1970. Una tarde junto al mar. Bram fumaba hachís, siempre estaba drogado, divagaba y divagaba, y sus frases ingeniosas como ‘Wham, directo al grano’ y ‘Bien eh, oooh’ resonaban en todas partes.

Barón Taets van Avezaethe
Paul van Vliet también era muy experto en jugar caca. Como este respetable señor de 1974, que cuenta al público que empezó a criar ovejas ‘por las circunstancias’. Con voz elegante el barón dice: ‘Los tiempos para nosotros los grandes terratenientes son sumamente preocupantes.’



ttn-es-23