Bochum (dpa) – El VfL Bochum ya tiene un gran daño de imagen, ahora las consecuencias deportivas del escándalo del lanzamiento de copas también son ciertas.
Como era de esperar, el partido de la Bundesliga del equipo ascendido contra el Borussia Mönchengladbach fue calificado por el tribunal deportivo de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) para los invitados del Bajo Rin. El partido en el Ruhrstadion de Bochum fue cancelado el viernes por la noche después de que un espectador arrojara una copa a la cabeza del árbitro asistente Christian Gittelmann.
«De acuerdo con las normas legales y de procedimiento de la DFB, que se aplican a todos los clubes, el partido del VfL Bochum se considerará perdido con un marcador de 0:2, ya que el club es responsable de sus espectadores y de la culpabilidad de los espectadores. es atribuible al club», explicó Stephan Oberholz, presidente del tribunal deportivo de la DFB, el veredicto el jueves en un anuncio de la DFB. Por la noche, el VfL Bochum aceptó el veredicto. El club dijo que no apelaría.
«La reevaluación del juego es obligatoria como consecuencia legal en el párrafo 18, número 4, y no hay alternativa. Por lo tanto, no es posible una repetición o una repetición de los últimos 20 minutos». Bochum había pedido una repetición. Inicialmente, VfL no pudo ser contactado para una declaración después del veredicto.
¿Quién es responsable?
«Condenamos el lanzamiento de copas, es un crimen masivo, no hay nada de qué hablar, es condenable, es insoportable», dijo el miércoles el abogado de VfL, Horst Kletke, a la Agencia de Prensa Alemana. «Pero si un criminal tira una copa, el VfL Bochum no tiene la culpa».
La DFB ve las cosas de otra manera. La responsabilidad de los clubes por la mala conducta de las personas a ellos imputables resulta del párrafo 9a de las normas legales y de procedimiento de la asociación. «Según esto, los clubes son responsables, entre otras cosas, del comportamiento de sus jugadores, funcionarios, empleados, seguidores y espectadores», dijo Oberholz.
Contusión craneal tras tirar un vaso
En el partido en Bochum al comienzo de la jornada 27 de la Bundesliga, Gittelmann recibió un golpe en la cabeza en el minuto 68 por un vaso de bebida que había sido arrojado desde una grada con fanáticos principalmente de Bochum. Como resultado, el árbitro Benjamin Cortus inicialmente interrumpió el juego cuando Gladbach estaba 2-0 y luego lo detuvo poco después. Gittelmann fue llevado al hospital, donde al hombre de 39 años le diagnosticaron una contusión en el cráneo y un latigazo cervical.
Desde entonces, la policía ha identificado a un sospechoso. Según un comunicado conjunto de la policía y la fiscalía, se trata de un hombre de 38 años de Bochum. Al principio no se involucró y la investigación está en curso.
Se discute la prohibición del alcohol
Mientras tanto, VfL está considerando prohibir el alcohol en las gradas. Esta medida se está discutiendo, dijo Ilja Kaenzig como portavoz de la dirección del VfL Bochum del «Westdeutsche Allgemeine Zeitung». La prohibición de alcohol podría entrar en vigor en el próximo partido en casa contra el Bayer Leverkusen el 10 de abril.
En lo deportivo, la situación en la tabla del Bochum se ha vuelto más incómoda por la segunda derrota consecutiva. Con 32 puntos, el VfL tiene una ventaja de seis puntos sobre el puesto de descenso. El Borussia tiene un punto más que el Revierclub.
Más sanciones posibles
Después de la acusación del comité de control de la DFB, el tribunal deportivo quiere tomar una decisión por separado sobre posibles sanciones adicionales contra Bochum en una fecha posterior.
En un caso similar en 2011, el club anfitrión fue sancionado con un partido fuera de su propia ciudad. En ese momento, el partido FC St. Pauli contra FC Schalke 04 se detuvo cuando el marcador era 2-0 para los invitados después de que el asistente del árbitro Thorsten Schiffner también fuera golpeado por una taza. El juego se anotó 2:0 para Schalke. Además, St. Pauli tuvo que jugar el primer partido de la temporada 2011/12 de segunda división al menos a 50 kilómetros de Hamburgo.