Nuevos obstáculos en Coevorden: ‘Sólo te olvidan realmente cuando ya no se menciona tu nombre’

“Solo te olvidas realmente cuando ya no se menciona tu nombre”, dice Barend Faddegon. Observa las nuevas piedras de tropiezo de color cobre en la acera de Sallandsestraat en Coevorden. Allí hay cinco piedras, para la familia judía Prins. En 1942, la familia con tres hijos pequeños fue deportada a Westerbork y poco después asesinada en Auschwitz.

“Creo que lo más importante es que sigamos mencionando esos nombres”, dice Faddegon, presidente de la Fundación Sinagoga Coevorden. El miércoles por la tarde se descubrieron un total de doce nuevas piedras de tropiezo en tres lugares de la ciudad, en memoria de tres familias judías asesinadas. Además de la familia Prins, en Molenstraat hay tres piedras nuevas para la familia Kropveld y un poco más adelante, en Friesestraat, cuatro piedras para otra familia con el mismo apellido.

En total, estas nuevas piedras conmemoran a cinco adultos y siete niños, todos los cuales murieron en las cámaras de gas nazis. Las piedras no sólo conmemoran a estas personas, sino que también crean lugares tangibles para que los familiares vayan a llorar.

Faddegon se detendrá esta tarde unos minutos en las tres antiguas direcciones de las familias, junto con un pequeño grupo de interesados. Los presentes colocan rosas blancas cerca de las piedras. Los familiares no están presentes esta vez. Quién está allí es Binus Kah, residente de Coevorde. Durante los últimos diez años, cuando se revelaron nuevos obstáculos en Coevorden, trató de estar presente en todo momento. “Yo no soy judío, pero esta triste historia todavía me impacta mucho. Es una página de tinta negra en la historia holandesa, una pena que esto haya sucedido. Recordarlo de manera honorable es lo menos que podemos hacer”.



ttn-es-41