UNA FAMILIA quedó aterrorizada después de que su apartamento municipal fuera invadido por chinches que se arrastraban hasta los oídos de sus hijos.
Mark Henderson y Chelsea Francis temían transmitir los insectos a otras personas, por lo que permanecieron encerrados en la propiedad de una sola habitación en Fulham, Londres.
La pareja, padres de Ewan, de dos años, y Riley, de cuatro semanas, dicen que su casa estaba tan infestada de bichos que se negaron a salir en absoluto.
Mark dice que, como resultado, no ha podido trabajar, lo que los obligó a vivir con beneficios de £ 900 al mes.
El Chelsea ha sido declarado no apto para trabajar por sufrir epilepsia.
Pero el ayuntamiento de Hammersmith & Fulham tomó medidas el 19 de octubre y trasladó a la familia a un hotel mientras se busca un nuevo hogar.
Handyman Mark, de 27 años, dijo: “Fue horrible tener que vivir allí. No se lo deseo a nadie.
“Yo, mi pareja y mis dos hijos no podíamos salir de casa porque estamos cubiertos de [bedbugs] y no quería transmitirlos.
“No quiero que la gente piense que estamos sucios: la casa estaba impecable. Somos gente limpia, pero las chinches estaban por todas partes”.
La pareja dijo que llevan siete años en el piso.
Pero la gravedad del problema de las chinches aumentó durante el último año, provocando tanto estrés que quisieron salir.
Mark dijo: “Mis hijos reciben [bedbugs] en sus oídos, es absolutamente repugnante. No podíamos salir en familia.
“El otro día había una feria de atracciones a la que habíamos planeado ir, pero no pudimos. Las chinches están en sus cochecitos, en su ropa e incluso en el frigorífico.
“Sólo queremos vivir nuestras vidas y poder salir. Nadie debería tener que pasar por esto”.
Chelsea, de 26 años, añadió: “Las chinches no se movían. Se meten en los armarios y en mi cama. Estaban por todas partes.
“Fue horrible y asqueroso saber que te estaban arrastrando todo el tiempo. Fue como una pesadilla”.
Hammersmith & Fulham Council dijo que los agentes habían visitado la propiedad nueve veces desde 2018 por el tema.
Y un portavoz confirmó que la familia había sido trasladada y que se estaba buscando un nuevo alojamiento.
Mark dijo sobre su primera noche en un hotel: “Poder tomar un baño y una ducha y salir sabiendo que no estarías sentado entre chinches fue increíble.
“Es el mejor sueño que hemos tenido. Los dos niños durmieron como troncos. Estamos muy aliviados de estar fuera de allí”.
Un portavoz del consejo dijo: “Hemos actuado con rapidez [on October 19] y trasladamos a la familia a un hotel, ya que les encontramos un nuevo hogar permanente.
“Ahora estamos trabajando estrechamente con la familia para asegurarnos de que tengan el apoyo diario que necesitan, incluido un trabajador social dedicado, cualquier ropa, ropa de cama o muebles que necesiten, comidas y ayuda financiera para permitirles comprar otros alimentos. y suministros.
“Cualquier residente de H&F que tenga dificultades para pagar sus facturas o necesite asesoramiento sobre beneficios o apoyo puede llamar a nuestro equipo dedicado para obtener ayuda al 0800 917 6994”.