Con las incidencias del corona y la obligación de usar mascarillas, las nubes grises por fin caen del cielo. El sol brilla, las fuentes burbujean. La primavera ha llegado a Berlín. Según lo solicitado para Semana Santa.
Por Alina Gröning y Mareike Sophie Drünkler
Después de dos años de restricciones de contacto, las vacaciones se pueden volver a pasar con amigos y familiares. Cacería de huevos de Pascua, artesanías, comidas en grupo, paseos: las muchas costumbres y tradiciones que componen el festival ahora se pueden disfrutar sin preocupaciones.
Buen tiempo y el largo fin de semana de Pascua: en la BZ, los berlineses hablan de su alegría pascual.
El propietario Johannes Stelzeneder (66) del restaurante del mismo nombre en Zillestraße: “Estamos felices de finalmente poder llevar el negocio de Pascua con nosotros nuevamente y ya tenemos varias reservas para las vacaciones. Los espárragos y Kaiserschmarrn en particular parecen ser populares este año. Ahora esperamos unos cuantos rayos de sol más para poder abrir la terraza y comenzar una primavera hermosa y liberada” (Foto: christian lohse)Rolf S. (66) y su esposa Bärbel (63) vinieron de Lüneburg Heath. La pareja visita a su hijo Crispin (35) y a su esposa Daniela (35), empleada, en Mitte: “Lamentablemente, nos hemos visto muy poco en los últimos años debido a la pandemia. Por suerte solo somos cuatro personas, eso es manejable. Pero aún somos cautelosos y estamos considerando cocinar o pedir algo juntos. Cuando hace buen tiempo, hacemos juntos un paseo en bicicleta al aire libre” (Foto: christian lohse)La consultora de sostenibilidad Alexandra Herford (26) y el desarrollador de software Pinto Aurio (28) de Charlottenburg: “Es un día tan hermoso. Por eso decidimos espontáneamente dar un paseo por el castillo. Estamos comprometidos desde hace tres años, pero aún no hemos podido vivir juntos. Y ahora por fin nos vamos a casar.” (Foto: Sven Darmer)La jubilada Uschi Jahn (78, a la izquierda) de Zehlendorf y su compañera de escuela Heidi S. (78) de Hannover: “Hemos sido las mejores amigas durante 71 años y nos hemos visto muy poco debido a la pandemia. Pasamos las vacaciones juntos y finalmente hacemos todo lo que estaba prohibido en los últimos años. El domingo vamos con amigos míos y hacemos una pequeña fogata de Pascua, escondemos huevos de Pascua para los niños y disfrutamos de una reunión informal” (Foto: christian lohse)Tim (28) y Olga Wegner (30), expertos en marketing de Charlottenburg, disfrutan del sol con sus gemelos Lev (1) y Polina (1): “Vivimos a la vuelta de la esquina y, por lo tanto, estamos aquí muy a menudo. Es un verdadero lujo. Mucho espacio y muy bien cuidado, no siempre es así en Berlín. Es genial para los niños. Debido al fin de semana largo por fin volvemos a tener tiempo. Así que esperamos unos días de Pascua relajados. Pero claro, nunca se sabe con dos niños pequeños…” (Foto: Sven Darmer)
