"Nosotros en Alemania podemos superar esto."


Olaf Scholz en el discurso de Año Nuevo

Fuente: dpa


“Nuestro mundo se ha vuelto más inquieto y áspero”, afirmó el Canciller Olaf Scholz (SPD) en su discurso de Año Nuevo. “Tan pronto como el coronavirus estuvo a mitad de camino, Rusia inició una guerra implacable en el centro de Europa.” Poco después, el presidente ruso Vladimir Putin cerró el grifo del gas y en otoño estalló la guerra en Oriente Medio. “Nunca lo había vivido todo de forma tan concentrada y rápida”, afirman muchos ciudadanos, afirmó Scholz.

Como el mundo cambia “a una velocidad vertiginosa”, nosotros también tenemos que cambiar, explica la Canciller. Aunque los acontecimientos preocupan a mucha gente, Scholz promete:

Nosotros en Alemania podemos superar esto.

El Canciller Olaf Scholz en su discurso de Año Nuevo

En su discurso de Navidad, el presidente federal Steinmeier advirtió a los alemanes que no se aparten de la democracia. Encontró palabras de advertencia para el gobierno del semáforo.25/12/2023 | 1:26 minutos


Scholz compara la situación de hace un año con la actual

Scholz recuerda que hace apenas un año se pronosticaba una recesión económica de hasta el cinco por ciento y precios cada vez más altos, además de preocupaciones sobre “cortes de energía y apartamentos fríos”. Pero: “Resultó diferente”, dijo Scholz. “La inflación ha bajado. Los salarios y las pensiones aumentan. Los almacenes de gas están llenos para este invierno.”

El pueblo alemán se preparó contra el colapso económico, ahorró energía y tomó precauciones a tiempo.

Todos nosotros, juntos. También podemos hacer frente a los vientos en contra.

El Canciller Olaf Scholz en su discurso de Año Nuevo

En verano darán el pistoletazo de salida las elecciones europeas y en septiembre se celebrarán las elecciones regionales en Turingia, Sajonia y Brandeburgo. ¿Alemania vive su milagro azul con dos asociaciones estatales de AfD?29/12/2023 | 3:04 minutos


Ampel invertirá “sumas récord” en el futuro

Scholz también señala como problema la infraestructura de transporte, a veces deteriorada: “Nuestro país lleva demasiado tiempo sujeto al desgaste”. Sin embargo, presenta una imagen positiva de su política: nunca antes tanta gente en Alemania había tenido un trabajo como hoy. “En nuestro futuro se invierte una suma récord”, por ejemplo en la construcción de carreteras y en el suministro de energía.

Al mismo tiempo, Scholz ofreció la perspectiva de un alivio significativo:

A partir de mañana los empleados en Alemania pagarán 15 mil millones de euros menos en impuestos.

El Canciller Olaf Scholz en su discurso de Año Nuevo

Sumado al recorte de impuestos de este año, esto significaría “más de 1.600 euros más” para una familia de cuatro personas. También habría una prestación por hijo mayor y menos contribuciones a la seguridad social para las personas con bajos ingresos.

En 2024 llegarán numerosas innovaciones. La mayor parte será más cara, pero también habrá cierto alivio financiero.28/12/2023 | 1:38 minutos


En su discurso, Scholz se dirigió también a los afectados por las inundaciones en Alemania. “En estas horas pienso en todos los que intentan proteger sus pertenencias”, dijo Scholz. Agradeció a los miles de socorristas, por ejemplo de los bomberos, THW y Bundeswehr, así como a los voluntarios por su esfuerzo.

Scholz advierte sobre las consecuencias tras las elecciones estadounidenses

Respecto a los desafíos del próximo año, Scholz advirtió sobre “posibles consecuencias de gran alcance, también para nosotros en Europa” de las elecciones presidenciales en EE.UU. La Canciller no explica qué significaría específicamente si Donald Trump volviera a ser presidente de Estados Unidos.

Scholz destacó el valor de la democracia en Alemania, que permite a todos tener voz y voto. Esto también incluye la lucha por compromisos justos, “aunque podría haber prescindido de algunos de los ruidosos debates de las últimas semanas y meses”, afirmó la Canciller.

Vea aquí el discurso de Año Nuevo del Canciller Federal de 2022:

Noticias | especial ZDF

:Discurso de Año Nuevo del Canciller Federal

En su discurso de Año Nuevo de 2022, el canciller Scholz habló de una guerra de agresión imperialista que Putin estaba librando en el centro de Europa.

El Canciller Olaf Scholz durante el discurso de Año Nuevo en la Cancillería de Berlín

Fuente: ZDF



ttn-es-39