No todos los refugiados con pasaporte ucraniano son igualmente bienvenidos: ‘Nos enviaron de regreso después de cuatro días’


Miles de refugiados de Ucrania llegan todos los días al centro de registro de Heysel. Pero no todos son recibidos con los brazos abiertos. ‘Nos enviaron de regreso después de cuatro días en Bastogne. Después de todo, resultó que no había lugar para nosotros.

Miguel Martín19 de marzo de 202203:00

“En Kiev, podíamos escuchar las bombas explotar en cualquier momento”, dijo Ludmila (33). Ella imita los sonidos, “Boom… boom… boom”mientras ella pone sus manos en sus oídos. “Estoy tan contenta de que mis hijos ya no tengan que escuchar los sonidos de la guerra”. Ella y sus dos hijas pequeñas han estado viviendo con una familia anfitriona ucraniana durante casi dos semanas, no lejos del aeropuerto de Zaventem. No es ideal, dice ella. “Mis hijos se estremecen cuando oyen pasar otro avión”.

Hay una atmósfera extraña, es una transición entre la gratitud y la tristeza que encuentras en todas partes en el sitio de Heysel, escondida detrás de las numerosas placas de matrícula ucranianas que ocupan cada bocado del estacionamiento. O como dice Nadia Ghirdulova (32): “Estamos muy contentos de encontrar protección aquí, un lugar donde podemos vivir durante un año. Pero dejar todo atrás, eso me duele mucho en el corazón”.

tarjeta SIM

Después de cuatro días de viaje, finalmente tiene una tarjeta SIM para llamar a su esposo en Kiev. Ahora se dirige al centro de registro en el Hall 8, un camino pavimentado con termos relucientes, ropa de segunda mano y voluntarios que van y vienen con cajas llenas de sándwiches, barquillos de azúcar y Capri-Sun. A menudo son amablemente rechazados por los que esperan.

La entrada al edificio, marcada por una fila interminable de carpas blancas que protegen contra el viento y la intemperie, ya ha sido cerrada. Alrededor del mediodía, unas 1.600 personas se registraron nuevamente para obtener un permiso de residencia temporal y unos cientos de personas todavía esperan adentro. Se suman a los 13.332 refugiados que ya se habían registrado en el Pabellón 8 o en el antiguo Hospital Jules Bordet.

Para la mayoría no hay mucha prisa. Si a fines de la semana pasada alrededor de un tercio de las personas todavía necesitaban refugio, esa proporción se ha reducido a la mitad en los últimos días a alrededor del 15 por ciento. Sin embargo, todavía hay personas sin un lugar para dormir, como Viacheslav (29), que esperan ansiosamente afuera. Muestra fotos de su casa cerca de la ciudad de Brovary, completamente destrozada por un ataque ruso. “El ejército ahora ha invadido. A cualquiera que salía a la calle le disparaban”.

siempre adentro

“Aquellos que no tienen instalaciones de acogida siempre son acogidos”, asegura el gabinete del Secretario de Estado de Asilo y Migración, Sammy Mahdi (CD&V). “Para los que ayer llegaron tarde, los empleados de Fedasil estuvieron ocupados hasta las 21 horas para despachar a los albergues”. Inicialmente en Molenbeek o Sint-Lambrechts-Woluwe, posteriormente hacia los lugares que las autoridades locales pongan a su disposición.

Mahdi enfatiza que escalar en un período de tiempo tan corto es un “truco o dos”. El número de mostradores aumentará de 42 a 66, a partir del lunes las personas pueden reservar un horario para el centro de registro en línea y hay una convocatoria para que funcionarios de otros servicios del gobierno federal participen a través de ‘Fuerzas Federales Especiales’. Excepto por algunos errores logísticos (las imágenes de los baños químicos en Twitter incluso no eran dignas de un festival), el negocio funciona sin problemas.

Refugiados ucranianos en el Heysel.Estatua Thomas Sweertvaegher

Pero este llamado ‘doble rasero’ se aplica a los refugiados, a menudo de África o de Oriente Medio, que a veces tienen que luchar durante días a pocos kilómetros de distancia en Klein Kasteeltje para presentar una solicitud de asilo. Y con las ONG que se preocupan por la problemática situación de acogida desde octubre.

“Es muy difícil para esas personas”, dice Thomas Willekens de Vluchtelingenwerk Vlaanderen. Señaló esta semana cómo la fila ya comienza a formarse a las 3 p. m. con hombres, listos para la noche fría, con la esperanza de ser los primeros en la puerta del Klein Kasteeltje a las 8.30 a. m. Luego se deja entrar primero a las mujeres y los niños, y en un buen día todavía hay lugar para unos cincuenta hombres solteros. Sigue existiendo una grave escasez de plazas de acogida en la red de acogida habitual.

“¿Por qué nos tratan diferente?” o ‘¿No estamos huyendo también?’ Los voluntarios de Vluchtelingenwerk Vlaanderen han tenido que responder constantemente a estas preguntas en los últimos días. “Sinceramente: todavía nos cuesta explicarlo nosotros mismos”, dice Willekens, que espera que la solidaridad por Ucrania se convierta en solidaridad “para todas las personas que huyen”.

protección de la UE

“La base legal es diferente”, dijo Freddy Roosemont, director del Departamento de Inmigración. “Todas las personas con pasaporte ucraniano reciben protección temporal de la UE, que no es comparable con el procedimiento normal de asilo”.

Y luego están los refugiados como Hamid* (32), nacido en Afganistán pero que lleva 15 años dirigiendo un negocio en Odessa. Después de cuatro días está por segunda vez en el Palacio 8. Su mujer y sus cuatro hijos pequeños se quedaron en Bruselas-Sur, donde esperan no tener que pasar la noche.

Muestra el documento, con una dirección en Bastogne. “La familia ucraniana que estaba en el autobús fue conducida inmediatamente a una casa. Tuvimos que esperar cuatro días en un hotel. Luego, de repente, nos enviaron de regreso a Bruselas. Después de todo, no había lugar para nosotros”.

* Hamid es un seudónimo. El nombre real es conocido por los editores.



ttn-es-31