“No es seguro aquí”, le dice la policía a Kick Out Zwarte Piet, y se marcha.


Los opositores de Kick Out Zwarte Piet y la policía a la salida de la A28. Al final, se despliegan doscientos oficiales, incluido un pelotón de la unidad móvil.Imagen ANP / Agencia de prensa Metro

El día que termina con terror, autos manchados y una ventana de autobús rota, comienza en paz para los activistas de Kick Out Zwarte Piet. Más de ochenta miembros y simpatizantes de KOZP se reunirán en la estación Amstel de Ámsterdam el sábado 19 de noviembre por la mañana. Allí se preparan para una manifestación contra Zwarte Piet en el foso de los leones: el pueblo reformado de Staphorst.

El ambiente es fraternal, la mayoría se conocen desde hace años. Han estado uno al lado del otro cuando antes les habían arrojado cigarrillos, piedras y desechos de pescado. Algunos estaban allí cuando los ‘frisos de bloque’ los atraparon en la carretera en 2017. Doce años de campaña contra Zwarte Piet les ha dado una piel dura, pero se protegen contra la subestimación.

En el autocar alquilado, se insta a los ocupantes: no utilicen la violencia, adopten una actitud pacífica. No se deje provocar. Si las cosas salen mal en Staphorst, el cuidado posterior está disponible para aquellos que lo necesiten.

Tres furgonetas de nueve plazas y algunos coches con otros activistas siguen al autocar por la A1. Los observadores de Amnistía Internacional, que quieren monitorear el progreso de la manifestación, también viajan. Kick Out ha acordado con la policía reunirse en la comisaría de Zwolle, después de lo cual la columna será escoltada a Staphorst.

Pero cuando llegan a la comisaría, surge la duda. La voz al otro lado del intercomunicador no tiene idea de lo que están haciendo los KOZP’ers, o con quién tienen una cita. Un oficial que pasa también parece no saber nada.

Ni siquiera están en camino a Staphorst todavía y todo tipo de cosas salen mal. Los KOZP’ers tienen un mal presentimiento al respecto.

‘Cara negra con puntos’

Staphorst es uno de los municipios que se pegan a una fiesta de Sinterklaas con un Piet pintado completamente de negro. Aunque el comité local de Sinterklaas lo ve diferente: este año el pueblo ha cambiado por completo al ‘Staphorster Stipwerk Piet’: un Piet pintado de negro con traje tradicional, con flores de colores en las mejillas.

Sin embargo, este Piet aún encarna el estereotipo racista contra el que KOZP lucha tan ferozmente. ‘¡Esto es solo blackface con puntos!’, responde indignada Marisella de Cuba de Kick Out Zwarte Piet en una conversación en línea con el municipio el 7 de noviembre.

Maureen Hakkers, miembro del comité de Sinterklaas, lo llama “una diferencia de opinión”. El comité está dispuesto a hablar más con KOZP y dice que preparará el café y el pastel. Solo que no el día de la llegada: la fiesta infantil no debe ser molestada. KOZP quiere dejar su propia manifestación, siempre que el comité prometa en blanco y negro cambiar a un ‘partido de Sinterklaas inclusivo y preparado para el futuro’ en 2023.

Staphorst se niega a esto, después de lo cual Kick Out se apega a su demostración. El grupo se siente fortalecido por los correos electrónicos de los residentes que quieren deshacerse de Zwarte Piet. De Cuba: ‘Para nosotros esa fue la confirmación de que la gente de Staphorst tampoco se atrevía a hablar de Zwarte Piet. Y luego resulta que tampoco era seguro hacerlo.’

Los opositores los esperan nuevamente en una gasolinera cerca de Meppel, donde la policía ha dirigido a los manifestantes.  Escultura Luciano de Boterman

Los opositores los esperan nuevamente en una gasolinera cerca de Meppel, donde la policía ha dirigido a los manifestantes.Escultura Luciano de Boterman

Mecha en el polvorín

El hecho de que Kick Out Zwarte Piet venga a protestar en su pueblo mientras cientos de niños cantan a San Nicolás un poco más allá es como la mecha en el polvorín para muchos Staphorsters. Desde el momento en que KOZP anuncia su manifestación, los opositores se organizan a un ritmo acelerado. A través de WhatsApp y Facebook, entre otras cosas, acuerdan estar listos a las 11 a.m. en la salida A28, dice Staphorster William, de 18 años. No quiere su apellido en el periódico. ‘Solo por diversión’, se está creando un evento en Facebook para que la gente se ponga de pie, dice William. “Pero eso ya no era necesario, porque estaba dando vueltas por todas partes”.

Las personas que se unen contra los manifestantes anti-Zwarte Piet provienen principalmente de Staphorst o lugares aledaños, según una investigación de este diario. No todos son jóvenes, algunos ya tienen hijos. Algunos de ellos simpatizan en las redes sociales con grupos de acción de agricultores como ‘Holanda contraataca’. Están particularmente en contra de la llegada de KOZP porque creen que ‘esa gente de afuera no debería decirnos cómo celebramos Sinterklaas aquí’, dice William.

En Facebook, entre otros, dan rienda suelta a sus frustraciones y fantasean con lo que debería pasar con los manifestantes. “Golpeando hasta que vean negro”, suena. Cadena alrededor de los tobillos y colgar detrás del coche. Calvo hasta los huesos. “Figuras descerebradas sin esperanza. El bate en él. Marisella de Cuba de Kick Out Zwarte Piet envía docenas de capturas de pantalla a su contacto en la policía en Staphorst. Esto es solo una selección de lo que está pasando en línea, enfatiza.

‘Un libro de guiones’

Los mensajes son importantes para la policía de Staphorst. Debe estimar de antemano cuántos oficiales se necesitan para evitar un enfrentamiento entre los alborotadores y los manifestantes. El punto de partida de la policía: la fiesta infantil debe poder continuar, pero también la manifestación contra Zwarte Piet. El derecho de manifestación está consagrado en la Constitución.

Para la policía ‘no es ciencia espacial’ que surja tensión ese sábado, dice José Rooijers, que coordina el despliegue policial desde el cuartel general de Apeldoorn, más tarde en el estentor. Pero a la policía le resulta difícil decir con anticipación cuántas personas están dispuestas a mantener a KOZP alejado del centro y dónde aparecerán exactamente. “Había un libro de escenarios, pero cambiaron durante la semana”, dice el alcalde Jan ten Kate después. de Volkskrant.

Al final, se despliegan doscientos agentes, según la policía, más que en un partido de fútbol de alto riesgo. Entre ellos: un pelotón de la unidad móvil (48 oficiales) y varios oficiales de civil. Desde el aire, un dron debe proporcionar una visión general.

Probada como está, Marisella de Cuba, miembro de KOZP, aconseja a la policía que “tome en cuenta todos los escenarios imaginables”. No puede garantizar que nada suceda. Está bien, le dice De Cuba a su contacto policial, “pero entonces quiero que hagas todo lo posible para mantenerlo seguro para nosotros”.

Resulta que no es seguro para la gente de KOZP en la gasolinera.  Tan pronto como está claro que la manifestación no tendrá lugar, los oficiales presentes aconsejan a los manifestantes que se retiren, por su propia seguridad.  Después de ese anuncio, los policías se marchan.  Escultura Luciano de Boterman

Resulta que no es seguro para la gente de KOZP en la gasolinera. Tan pronto como está claro que la manifestación no tendrá lugar, los oficiales presentes aconsejan a los manifestantes que se retiren, por su propia seguridad. Después de ese anuncio, los policías se marchan.Escultura Luciano de Boterman

Una multitud desbocada

La columna acaba de salir de Zwolle o las cosas ya van mal. La policía ha ideado una ruta alternativa en las carreteras del interior para evitar que una multitud espere a Kick Out Zwarte Piet al final de la A28. Solo la policía se olvida de compartir esa ruta con los activistas.

Como resultado, un automóvil con cinco KOZP pierde el resto de la columna después de 400 metros, que está acompañada por dos automóviles de policía encubiertos. Cuando pasan accidentalmente por la salida 23 de la A28 poco antes de las dos y media, ven que allí se han reunido decenas de personas.

Otros tres autos que han perdido de vista la columna toman la salida. Casi inmediatamente se untan con aceite y huevos, y luego se destruyen. Un automóvil logra escapar, otros dos automóviles quedan atrapados en la multitud durante al menos media hora.

El pánico es grande. El observador de Amnistía Gerbrig Klos, que está en uno de los coches, se pone en contacto con la policía varias veces. “Pero en realidad no dijo nada”.

Los doscientos agentes están muy ocupados con el caos que rodea a Staphorst. Se instalan tractores aquí y allá para mantener la procesión de KOZP alejada del centro. Las patas de gallo están esparcidas por la carretera para pinchar neumáticos. Como resultado, la unidad móvil, que se instala en varios lugares a lo largo de la ruta, tarda quince minutos en llegar a la salida de la A28. En lugar de unos minutos.

Los seis policías que han estado parados en la salida 23 todo este tiempo dejan deliberadamente a los miembros de KOZP en sus autos. Así corren el menor riesgo, explicó más tarde la policía. William, de 18 años, lo ve de otra manera: “La policía estaba de nuestro lado, la policía no intervino”. Los KOZP’ers también tienen ese sentimiento. La policía no quiso responder a esta acusación la semana pasada.

La policía parece sorprendida por el fanatismo con el que los alborotadores cazan a los manifestantes. “Estas personas tenían oídos y ojos en todas partes”, dice el coordinador de policía Rooijers después. el estentor. Ella habla de ‘personas que quieren boicotear el derecho fundamental de otra persona. No importa qué. Con conocimiento y voluntad. A casi cualquier precio. Actualmente se están realizando varias investigaciones sobre la actuación de la policía y el municipio, incluidas las de la Inspección de Justicia y Seguridad.

decisión drástica

En poco tiempo la situación se agrava. En menos de media hora, la amenaza de los alborotadores en Staphorst y sus alrededores se vuelve tan grande que el alcalde Ten Kate toma una decisión drástica. Justo antes de subir al escenario a las 14:00 para recibir a Sinterklaas, prohíbe la manifestación Kick Out Zwarte Piet. Según él, la policía ya no puede garantizar la seguridad de los manifestantes.

En ese momento todavía hay dos coches a la salida de la A28. Poco antes, los otros autos de la columna fueron dirigidos a una gasolinera en Meppel, a 8 kilómetros de distancia. No están seguros allí. Son filmados desde todos lados por hombres emocionados, que les gritan todo tipo de maldiciones desde sus autos. “No tengo idea de cómo supieron dónde estábamos”, dice Martine Heijthuyzen, quien fue sacada de la carretera por la policía con otros cuatro KOZP y termina en la estación de servicio.

Tan pronto como está claro que la manifestación no tendrá lugar, los oficiales presentes aconsejan a los manifestantes que se vayan a la estación de servicio, por su propia seguridad. Después de ese anuncio, los policías se marchan. No mucho después, un automóvil que contiene dos Pieten negros como el hollín choca contra la parte delantera del autocar KOZP. Otro automóvil se pone en reversa y atasca el autobús. ‘Llamen al 112 a todos’, se gritan los miembros de KOZP. Son salvados por las habilidades de conducción del conductor del autobús.

Los agentes finalmente regresan a la gasolinera. Bajo una fuerte escolta policial, la procesión todavía se lleva de regreso a Zwolle. El viaje es caótico, porque inicialmente la policía no parece saber qué autos pertenecen a KOZP y quiénes son los alborotadores. ‘Pertenecemos’, gritan los miembros de KOZP desde su coche cuando la policía les corta el paso. Antes de que finalmente se atrevan a respirar de nuevo, ven cómo una multitud de pie junto a un tractor les dice adiós. Los coches atacados en la A28 tienen que prescindir de la policía: aterrorizados consiguen llegar a Zwolle.



ttn-es-23