El entrenador del Bayern, Julian Nagelsmann, causó revuelo entre los bomberos voluntarios con un dicho casual. Ahora se disculpó por sus palabras y encontró palabras claras para su equipo.
El técnico del Bayern, Julian Nagelsmann, se disculpó por su comentario casual sobre el «cuerpo de bomberos voluntario en Südgiesing» y enfatizó que no quería desacreditar a nadie. «Solo me preocupaba la palabra ‘voluntario'», dijo Nagelsmann en Sky poco antes del partido principal el sábado por la noche (6:30 p. m. en el teletipo en vivo en t-online) contra el Borussia Dortmund.
«Soy la última persona en desacreditar el voluntariado o el departamento de bomberos. Me disculpo con cualquiera que se haya equivocado».
«No están en el cuerpo de bomberos voluntarios»
Nagelsmann había dicho el jueves durante la rueda de prensa del partido principal para motivar a su equipo: «No estamos con el cuerpo de bomberos voluntarios de Südgiesing, sino con el FC Bayern Munich». El entrenador explicó el sábado que quería expresar que sus jugadores estaban empleados, y en ese sentido no jugaban voluntariamente.
No quiso generar dudas sobre la motivación de los bomberos voluntarios. El «rendimiento» de esto es «más que honorable, lo necesitamos en el país», dijo Nagelsmann. «¿Por qué debería desacreditar el trabajo del departamento de bomberos?»