UNA MUJER fue encontrada muerta a puñaladas en su casa después de supuestamente pedirle a un vecino que bajara el volumen de su música.
Wendy Buckney-Morgan, de 71 años, fue atacada en el tranquilo pueblo de Clydach, cerca de Swansea.
Los servicios de emergencia se apresuraron a salvar su vida alrededor de las 8:20 am del martes por la mañana, pero no pudieron salvarla.
Wendy, que fundó una popular escuela de equitación, era muy querida en la zona y tenía muchos amigos en la zona.
Un aldeano dijo Los tiempos: “Wendy era un miembro muy popular de la comunidad local, viene de una familia numerosa y es muy conocida.
“Escuchamos que fue apuñalada hasta la muerte después de que les pidió que bajaran el volumen de su música. Es absolutamente impactante”.
Un vecino dijo que la comunidad todavía estaba asimilando la pérdida.
Dijeron: “Ella siempre pareció una dama encantadora y no podemos creer que esto haya sucedido aquí. Es tan impactante”.
La concejala conservadora Brigitte Rowlands dijo: “Todos están realmente tristes por lo que sucedió.
“Es una sensación horrible que esto pueda suceder en un pueblo tan agradable.
“Tendremos que esperar y ver qué trae la investigación”.
Wendy fundó el centro de equitación Penyfedw y mantuvo caballos con establos a unas tres millas de su casa.
La policía de Gales del Sur dijo que un hombre de 55 años estaba detenido bajo sospecha de asesinato.
Una portavoz dijo: “La policía de Gales del Sur ha iniciado una investigación de asesinato tras el descubrimiento del cuerpo de una mujer de 71 años en una propiedad en Clydach justo después de las 8:20 a. m.”.
“Un hombre de 55 años ha sido arrestado bajo sospecha de asesinato y permanece bajo custodia policial”.
El superintendente de detectives interino Mark Lewis dijo: “Claramente, este incidente causará conmoción en la comunidad unida de Clydach.
“Quiero asegurarle a la comunidad que se realizó un arresto temprano y que no estamos buscando a nadie más en relación con este incidente.
“Continuará habiendo una presencia policial activa en el área a medida que avanzamos en nuestras investigaciones y tratamos de tranquilizar a la comunidad”.