Mire a Jamie Carragher leer el mensaje directo de Lionel Messi mientras la presentadora de CBS Sports, Kate Abdo, revela la incómoda traducción.


JAMIE CARRAGHER ha revelado el DM que recibió de Lionel Messi tras criticar al Paris Saint-Germain.

El exdefensa del Liverpool criticó anteriormente el fracaso del equipo francés en ganar la Liga de Campeones con Messi, Neymar y Kylian Mbappé.

3

Jamie Carragher leyó su DM de Lionel Messi en CBS SportsCrédito: twitter @CBSSportsGolazo
Kate Abdo señaló la incómoda traducción del mensaje de Messi

3

Kate Abdo señaló la incómoda traducción del mensaje de MessiCrédito: twitter @CBSSportsGolazo

En su aparición en la cobertura de la Liga de Campeones de CBS Sports esta semana, se le preguntó a Carragher si Messi alguna vez le había enviado un mensaje.

“Sí”, respondió. “¿Es español lo que hablan los argentinos? Sólo voy a decir la palabra que me llamó, no entiendo, ‘burro’. ¿Qué significa eso?”

La presentadora Kate Abdo luego señaló la incómoda traducción y reveló: “Significa ‘burro'”.

“Burro, gracias”, respondió Carragher, quien luego explicó su intercambio con mayor detalle el miércoles por la noche.

La estocada de la estrella deja a DOS rivales en agonía mientras los fanáticos exigen 'cadena perpetua'
Obtenga £ 30 en APUESTAS GRATIS cuando realice cualquier cantidad en cualquier mercado deportivo con Sky Bet

“Bueno, creo que en realidad surgió de este programa”, recordó. “Creo que fuimos críticos con el Paris Saint-Germain. Probablemente conmigo.

“Dije que el Paris Saint-Germain no podía ganar la Liga de Campeones con Messi, Mbappé y Neymar jugando juntos. Una vez más se me demostró que tenía razón.

“Un par de semanas después, regresaba a casa de un partido en el Chelsea, recibí un mensaje y pensé: ‘Ese no puede ser él, debe ser una de estas cuentas falsas’.

“Luego eché un vistazo y sí, surgió de eso y él me dijo su opinión.

APUESTAS GRATIS – MEJORES OFERTAS DE APUESTAS Y BONIFICACIONES NUEVOS CLIENTES

“Entonces tuve que buscar en Google y traducir porque no tenía ni idea de lo que me había enviado.

“Solo dije ‘gracias por tu opinión’, pero el único problema fue que la noche siguiente fue coronado ganador del Balón de Oro, así que le respondí diciendo ‘Felicidades’ y vio el mensaje y no respondió. “.

Carragher había revelado previamente el año pasado cómo Messi lo había llamado burro en Instagram en respuesta a sus críticas a la jugada del delantero del PSG.

Messi no pudo ganar la Liga de Campeones durante sus dos años en París antes de unirse al Inter Miami en la MLS este verano.

Desde que llegó a Estados Unidos, el jugador de 36 años ha marcado 11 goles y sumado cinco asistencias en 11 apariciones con su nuevo club.

Messi no quedó contento con las críticas de Carragher al Paris Saint-Germain

3

Messi no quedó contento con las críticas de Carragher al Paris Saint-GermainCrédito: Getty



ttn-es-58