Metallica: ¿Qué significa el título de la nueva canción “Lux Aeterna”?


Metallica acercándose a la luz eterna. Al menos eso es lo que sugiere su nueva canción “Lux Aeterna” (o más precisamente y en latín: “Lux Æterna”), porque eso es exactamente lo que significa el término traducido al alemán.

El lunes (28 de noviembre) la banda del cantante James Hetfield lanzó su nuevo sencillo como presagio de un próximo álbum “72 Seasons”. Y no se puede negar que los veteranos del metal están entrando en una etapa artística en la que ya no se trata solo del presente, sino que también se debe cuidar la fama póstuma.

En cualquier caso, Metallica asume un término cargado de simbolismo que ha cobrado gran importancia en la historia de la música y el arte a lo largo de los siglos y probablemente se originó como parte de un canto litúrgico en la misa católica de réquiem en honor a los muertos. Se canta la comunión. En las composiciones de réquiem, el canto sigue al Agnus Dei.

Es posible que los fanáticos del cine se hayan topado con un coro de Lux Aeterna tanto en 2001: Una odisea del espacio de Stanley Kubrick como en Réquiem por un sueño de Darren Aronofsky.

“Lux Aeterna”: honrando a los muertos

Pero, ¿qué significa eso para Metallica ahora? ¿Pasando al catolicismo? Probablemente menos. Más bien, la banda probablemente enfatiza la tradición de honrar a los muertos, que ya está presente en su trabajo. Muchas piezas que llevan el significativo título fueron dedicadas a personas fallecidas, en su mayoría por motivos muy personales. Brahms hizo lo mismo cuando dirigió su “Réquiem alemán” a su difunta madre.

Quizás con “Lux Aeterna” Hetfield también recuerda a su madre Cynthia, fallecida en 1980 a consecuencia de un cáncer. En ese momento, el cantante tenía solo 16 años y Metallica todavía estaba un poco lejos.

El próximo año, Metallica también estará de gira con las canciones de su nuevo álbum. Hay dos conciertos en cada una de las dos ciudades alemanas.



ttn-es-30