Manómetro, algo está creciendo aquí en el gasómetro de Schöneberg


Por Birgit Buerkner

Una torre de oficinas con un sky lounge público está creciendo en el coloso de Schöneberg.

El gasómetro de Schöneberger solía suministrar gas urbano a Berlín. El abrevadero chirrió con fuerza en el esqueleto de acero.

En el esqueleto de acero de 80 metros de altura del gasómetro, la carcasa ha crecido hasta el octavo piso de oficinas Foto: Stefanie Herbst

“Hay un sapo sentado en el gasómetro en nuestro suburbio. Inhala y exhala para que podamos cocinar”, escribió el autor Günter Grass († 87). En ese momento vivía en Niedstrasse en Friedenau, a unos buenos dos kilómetros de distancia.

Vista desde el nivel técnico de la gran sala del centro de conferencias desde arriba

Vista desde el nivel técnico de la gran sala del centro de conferencias desde arriba Foto: Stefanie Herbst

El poderoso coloso, dentro del cual el contenedor telescópico subía y bajaba según el volumen de gas desde 1910, era un compañero vital, llamativo y en constante cambio para la población.

Ahora el Gasómetro cobra vida de nuevo. La Euref AG vuelve a dar sentido al monumento industrial, para que se convierta en un centro de atracción para los berlineses y el público internacional.

La visualización muestra cómo debería verse la sala: el área de visitantes se puede subir y bajar

La visualización muestra cómo debería verse la sala: el área de visitantes se puede subir y bajar Foto: Campus EUREF

¡Manómetro, un gasómetro crece aquí!

Debajo de la lona, ​​los trabajadores con ropa protectora están quitando el óxido, la suciedad y la pintura con plomo centenaria del esqueleto de acero. Sección por sección, en el sentido de las agujas del reloj de arriba a abajo, aplican protección contra la corrosión. Una cuarta parte del andamio con una circunferencia de 200 metros ya ha sido renovado de acuerdo con los requisitos de un monumento y brilla de color gris plateado.

Karin Teichmann, miembro de la junta de Euref, está satisfecha, los trabajos de construcción están según lo programado

Karin Teichmann, miembro de la junta de Euref, está satisfecha, los trabajos de construcción están según lo programado Foto: Stefanie Herbst

El jefe de obra Lars Schickel (39) gestiona el proceso de construcción y los aproximadamente 100 trabajadores de la construcción

El jefe de obra Lars Schickel (39) gestiona el proceso de construcción y los aproximadamente 100 trabajadores de la construcción Foto: Stefanie Herbst

A una distancia respetuosa de un metro, se crea en su interior la torre de oficinas. “Se anclaron pilotes en la arena de Brandeburgo y se vertió una nueva base con hormigón”, dice Karin Teichmann (50), miembro de la junta directiva de EUREF. Las grúas levantan componentes desde el aire hacia el interior. “Todos los materiales grandes tienen que ser traídos desde arriba”.

Debe haber una distancia de un metro entre la carcasa de acero del gasómetro listado y el nuevo edificio.

Debe haber una distancia de un metro entre la carcasa de acero del gasómetro listado y el nuevo edificio. Foto: Stefanie Herbst

El caparazón ya ha crecido hasta el octavo piso. El futuro centro de conferencias está ubicado en la base y ya hay un espacio de oficina modelo en el tercer piso. Habrá 14 pisos, con un sky lounge de acceso público con una terraza en la azotea que ofrece una vista fantástica.

Esta visualización muestra el sótano con dos puertas en una carcasa de acero histórica.

Esta visualización muestra el sótano con dos puertas en una carcasa de acero histórica. Foto: Campus EUREF

El edificio energéticamente eficiente se templará con agua a través de kilómetros de tuberías en los techos. Para ello, la central eléctrica de biometano del propio campus, que genera energía a partir de residuos, proporcionará frío y calor.

La expansión del gasómetro debería completarse a principios de 2024. Al arrendatario principal, Deutsche Bahn, le gustaría trabajar aquí con 2000 empleados en la visión del “ferrocarril digital”.

En el Skylounge de acceso público, los visitantes deberían poder disfrutar de la vista de Berlín.

En el Skylounge de acceso público, los visitantes deberían poder disfrutar de la vista de Berlín. Foto: EUREF

La Asociación para el Medio Ambiente y la Conservación de la Naturaleza ha presentado una objeción a la ampliación del tercer piso en adelante por violación de la protección del monumento. El Senado examina.



ttn-es-27