Los solicitantes de asilo aún no han llegado, pero en Ugchelen hay disturbios. ‘Mi esposa compró cámaras. Algo le pasará al auto pronto.


Los solicitantes de asilo tienen que pasar la noche aquí hasta fin de año: en un edificio escolar abandonado en el pueblo de Ugchelen, en el sur de Apeldoorn, entre casas de los años 80, zonas verdes, un arroyo y la nueva escuela primaria católica. De Eloy. Un máximo de cien solicitantes de asilo recién llegados a los Países Bajos para los que no hay lugar por la noche en el centro de registro de Ter Apel, a 150 kilómetros de distancia.

Hay semanas en las que en Ugchelen suceden menos cosas, dice el vecino Gerard Molenaar. Se sienta frente a él, en una plataforma de hormigón cerca de los contenedores de basura frente a la antigua escuela primaria. Su gata Nala revolotea a su alrededor. “999 de cada mil veces a estas personas les va bien”, afirma Molenaar. “Pero la aplicación del barrio se ha disparado y muchos residentes locales se sienten inseguros debido a toda la atención de los medios. Mi esposa compró cámaras. Algo le pasará al coche pronto, al menos entonces podremos demostrarlo”.

La vecina que trae café no sabe qué pensar. Tiene un perro salchicha (“cuatro kilos de ternura”) y no tiene miedo de silbar a los hombres: hace “mucho tiempo” que no le silban. Pero, por otro lado, ¿debería cerrar con llave la puerta de su jardín de ahora en adelante?

El residente local Peter Kranenburg, también concejal de la Unión Cristiana en Apeldoorn, se muestra menos alegre. Sus hijos están en Eloy, ha asistido a todas las reuniones informativas sobre el albergue. Allí vio que “un pequeño grupo de padres” se estaba apoderando de la discusión. “Hay mucha atención de los medios y pocos matices. Los padres y residentes locales que apoyan el refugio apenas se mueven. Por otro lado, se oyen gritos por todas partes”. ¿Cómo sucede eso? “Hay un fuerte sentimiento antigubernamental aquí y allá”, afirma. “Algunos padres mantendrán a sus hijos en casa en el futuro previsible. Y la junta escolar ha anunciado que los niños que tengan que caminar hasta el gimnasio por la mañana podrán recibir orientación. Eso está a treinta metros de distancia. En Ügchelen. ¿De qué se trata esto?

Hervidores

Los solicitantes de asilo aún no se encuentran en la antigua escuela primaria, que la semana pasada fue equipada, entre otras cosas, con literas y un armario lleno de teteras. Esto no es un lujo: el agua de la región está contaminada con la ‘bacteria de la caca’ E. coli, por lo que por el momento sólo se puede consumir hervida.

La situación sigue inquieta en la zona. Un explosivo estalló durante la noche del martes al miércoles, causando grandes daños a la escuela. El refugio de emergencia fue restablecido rápidamente, pero el viernes por la noche los residentes locales volvieron a escuchar fuertes explosiones, esta vez fuegos artificiales, nunca muy lejos en esta parte de la ciudad.

Los dos guardias de seguridad del edificio de la escuela le restaron importancia el sábado por la tarde. Apeldoorn es simplemente la “capital de las fat bikes de los Países Bajos”, dicen. La Agencia Central para la Acogida de Solicitantes de Asilo (COA), que anunció por la tarde que no habrá autobuses desde Ter Apel el sábado por la noche -y probablemente también el domingo por la noche-, no les informa de los últimos planes de acogida. Los supervisores: “Ya veremos, simplemente controlaremos todo”.

Los solicitantes de asilo tienen que pasar una hora y media en un autobús por la tarde para pasar la noche en Ugchelen. Después del desayuno, regreso a Ter Apel.

solo por la noche

Quienes defienden y oponen el refugio en Ugchelen están seguros de una cosa: la comunicación por parte del municipio no fue satisfactoria. El 2 de octubre, los residentes locales recibieron una carta en la que se informaba que Apeldoorn se haría cargo del refugio de crisis para hasta cien solicitantes de asilo de Zutphen, porque el contrato con el pabellón deportivo local había expirado. Una semana más tarde, se planificó un ‘walk-in’ en el antiguo edificio de la escuela de Ugchelen, que el municipio compró a principios de este año y que eventualmente dará paso a casas.

Cuando los padres del colegio vecino de Eloy se enteraron de los planes, las cosas cambiaron. A continuación se celebró una reunión informativa adicional, planificada a toda prisa, en el cercano hotel Van der Valk De Cantharel. El alcalde Ton Heerts (PvdA) prometió que los solicitantes de asilo permanecerían en Ugchelen sólo por la noche y no durante el día como en Zutphen. “El motivo de este cambio, afirma un portavoz del municipio, era que la escuela primaria Eloy, situada justo al lado de la guardería, tenía que poder seguir funcionando con normalidad. “Hemos ajustado el plan para dar cabida a los padres”.

La noche del 8 al 9 de octubre estalló un explosivo en la entrada del lugar de recepción, causando grandes daños. La policía asume la destrucción. El refugio de emergencia fue rápidamente restablecido.
Foto ANP LDG FOTOGRAFÍA

Circo

A partir de ahora, un máximo de cien solicitantes de asilo que esperan en Ter Apel tendrán que sentarse en un autobús durante una hora y media después de cenar para pasar la noche en Ugchelen. Después del desayuno los llevan de regreso a Ter Apel, donde se unen nuevamente a la cola para recibir asilo. Cada noche, el COA determina quién regresará a Gelderland. A veces se trata de un grupo grande, otras veces de nadie, dependiendo del flujo y la capacidad del norte de los Países Bajos.

Gerard Molenaar cree que es sólo un circo en su barrio. El viernes por la noche, estaba paseando a su perro y vio a funcionarios de la ciudad atornillando señales de estacionamiento en el suelo. No está permitido aparcar delante de la recepción desde las diez de la noche hasta las diez de la mañana. Y lo creas o no, dice: “Tienen las pegatinas equivocadas, lo que da la impresión de que no se puede aparcar allí durante el día”. Ahora es necesario ajustar las señales antes de poder utilizarlas correctamente.

“El municipio no puede hacerlo bien”, concluye Molenaar su relato, en la cornisa frente a la escuela. Cita a su gata Nala y dice: “Las personas mayores del barrio piensan que es una idea aterradora, ya no se atreverán a pasear a su perro. Así es como funciona: todavía no hemos visto a ningún solicitante de asilo, pero los disturbios ya están ahí”.






ttn-es-33