Desde BZ
«Nos conocimos, solos en su casa’ / Parecía mucho, mucho más gorda que en la foto / La abracé, lo que significa que lo intenté / Caí en su tejido graso como un desfiladero».
Las líneas de la canción provienen de la canción «Elke» de la banda de Berlín Die Ärzte. Para muchos fanáticos, el número de 3:22 minutos es un culto. ¡Pero ahora el líder Farin Urlaub (burgués: Jan Vetter, 58) dijo una palabra de poder!
Como informa un usuario en Twitter, los invitados a un concierto en Berlín le pidieron a la banda de tres hombres que tocara «Elke». Respuesta de Farin Urlaub: “No, amigos. Elke es vergonzoso y misógino. Ya no tocamos eso, eso es el último milenio».
Más jóvenes y más ruidosos: Los médicos en una foto de 1993. Hasta la fecha, la banda ha vendido más de ocho millones de discos Foto: imagen alianza/dpa
La palabra misógino significa misógino. Fatshaming es intimidación y discriminación contra las personas con sobrepeso. La canción dice, entre otras cosas: «Tiene los muslos extremadamente pesados, es infinitamente gorda / La subí el otro día, sin equipo de oxígeno».
¡Mensaje claro del veterano punk, que incluso escribió la canción él mismo en 1988! Según la leyenda, una fan había seguido a la banda, incluso adjuntando fotos de ella en cartas. Entonces Farin Urlaub supo que era una mujer con sobrepeso. Su respuesta a los nervios amorosos: el matamoscas de calorías del mismo nombre contra esa misma Elke.
‘Elke’, que Farin Urlaub y sus compañeros de banda Bela B (Dirk Felsenheimer, 59) y Rodrigo González (54) sacaron hace tiempo del programa, no es la única canción polémica de los médicos: ‘Claudia’ se dirige a El amor de una mujer. romance con un perro pastor, «amor entre hermanos» relaciones sexuales entre hermano y hermana.
Eso no restó valor al éxito de los punks. Según las estimaciones, Die Ärzte, que incluso abrió el “Tagesthemen”, vendió más de ocho millones de discos en sus 40 años de carrera.