Los libios fueron golpeados por un maremoto nocturno: «De repente escuchamos un fuerte estallido»

teknomers


Dondequiera que miren los supervivientes de la catástrofe de las inundaciones en la ciudad costera libia de Derna, encuentran cuerpos por todas partes de conciudadanos que murieron. En las calles manchadas de barro, junto al río desbordado, pero también en la playa e incluso en el mar. Los pescadores sacan un cadáver tras otro cerca de Derna.

Algunos supervivientes, a menudo completamente traumatizados, han huido a la ciudad importante más cercana, Bengasi. Soufine Hassadi (34), que vive en Trípoli pero viene de Derna, también esperaba allí el miércoles a su hermano menor, Abderahmen. Este último había perdido a su madre, su esposa y su hija en Derna. Abderahmen, de 27 años, todavía llora y grita constantemente, dijo Hassadi.

Por teléfono, Hassadi cuenta la historia que escuchó de su hermano: “Eran alrededor de las tres de la noche. Toda la familia estaba durmiendo. De repente escuchamos un fuerte golpe contra la puerta principal. Fue el agua la que abrió la puerta de golpe con una fuerza increíble y entró. En diez minutos había al menos un metro. También entraron piedras y todo tipo de basura. Pronto mi madre fue golpeada por algo y perdió el conocimiento. Quería hacer algo pero no pude hacer nada. Ya no vi a nadie”.

Lea también: Las condiciones meteorológicas extremas azotan cada vez con más fuerza el Mediterráneo

Seis familias vivían en la calle, de las cuales sólo una sobrevivió a la tormenta sin sufrir víctimas. También se encuentra ahora en Benghazi. “Toda la calle, incluidas todas las casas, ha quedado destruida. No queda nada de eso”, afirma Hassadi. “Es indescriptible. Ni siquiera puedo llamarlo un «desastre». Todo ha sido destruido. Cadáveres por todas partes. Escombros. Esto es más de lo que podemos manejar localmente. No tenemos la gente adecuada ni los recursos para ello”.

Todo ha sido destruido. Cadáveres y escombros por todas partes

Soufine Hassadi residente derna

El hecho de que se hayan producido tantas muertes durante la noche del domingo al lunes se debe principalmente a que una gigantesca masa de agua, comparable a un tsunami, atravesó la ciudad después de que fallaran dos represas. El maremoto habría tenido unos siete metros de altura. Esto ocurrió después de unas lluvias excepcionalmente intensas en la región, que fueron acompañadas por el huracán Daniel. También se creía que las dos presas, construidas en la década de 1970 por ingenieros yugoslavos, estaban en malas condiciones después de años de mantenimiento deficiente.

Localizan un accidente de coche el miércoles la ciudad costera libia de Derna tras las inundaciones provocadas por la tormenta Daniel.
Foto Esam Omran Al-Fetori / Reuters

Todavía hay mucha incertidumbre sobre el número de muertos. «Hasta ahora ya hemos contabilizado 5.300 muertes y es probable que la cifra aumente significativamente». dijo Hichem Abu Chkiouat, dijo el miércoles un funcionario del gobierno que controla el este de Libia a la agencia de noticias Reuters. El Ministro de Salud, Othman Abduljaleel, del mismo gobierno, informó anteriormente que se habían recuperado más de dos mil cadáveres. Según un funcionario del gobierno internacionalmente reconocido de Trípoli, ya se han contabilizado casi siete mil muertes. Además, hay muchos miles de personas desaparecidas.

Vea también esta serie de fotografías: Enorme devastación y miles de desaparecidos tras las inundaciones en la costa de Libia

El exiliado libio Ghaith Shennib dijo al diario francés El Fígaro que escuchó de familiares en Derna cómo inicialmente intentaron detener el agua en su edificio en la planta baja simplemente cerrando las puertas. Al final, tuvieron que huir al cuarto piso antes de estar a salvo. «En el cuarto piso vieron que el edificio de dos pisos del vecino había desaparecido por completo», dijo Shennib.

Barrido

Una segunda razón es que el desastre ocurrió En medio de la noche tuvo lugar del domingo al lunes. “Nadie estaba preparado para esto”, dicen los vecinos en vídeos. “Estábamos durmiendo cuando nos sobrevino el desastre. Pasó muy rápido, no hubo tiempo para hacer nada”.

Chkiouat, ministro de aviación civil del gobierno del general Khalifa Haftar, que gobierna el este de Libia, dice que gran parte de la ciudad ha quedado completamente destruida. Se calcula que el desastre ha dejado sin hogar a unas treinta mil personas.

Derna no tiene capacidad suficiente para almacenar todos los cuerpos de los muertos en las morgues. Por tanto, los lugares vecinos ayudan. Unos trescientos restos fueron trasladados a Tobruk, a 170 kilómetros de distancia. Entre estas víctimas se encontraban 84 egipcios, setenta de los cuales eran de la misma aldea en Egipto. Muchos egipcios se quedan en Libia porque allí hay más trabajo.

Lea también: «La costa oriental de Libia casi ya no existe»

En el cuarto piso vieron que el edificio de dos pisos del vecino había desaparecido por completo.

Ghaith Shennib exilio libio

Los esfuerzos de socorro son difíciles porque muchas carreteras están gravemente dañadas o arrasadas. Los países vecinos, Túnez, Egipto y Argelia, así como Turquía y los Emiratos Árabes Unidos, han enviado equipos de rescate. Estados Unidos también quiere brindar ayuda. Pero no es fácil llegar a Derna.

La inestable situación política en Libia dificulta la entrega de ayuda. Libia ha tenido dos gobiernos rivales desde 2014. El Gobierno de Unidad Nacional de Trípoli, reconocido por la ONU y la mayoría de los países, controla en gran medida el oeste de Libia, mientras que el gobierno del general Haftar controla el este. Apenas existe cooperación entre los dos gobiernos, a los que les importa poco el bienestar de sus ciudadanos. Comparten los ingresos petroleros del país.

Destrucción en la ciudad libia de Derna el miércoles, tras las fuertes inundaciones provocadas por la tormenta Daniel.
Foto Esam Omran Al-Fetori / Reuters

Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 14 de septiembre de 2023.



ttn-es-33