Los Libertadores cruzan la Marca y se abren paso, las bombas se cobran muchas vidas


3 de noviembre de 1944. Los aliados están rompiendo las líneas por todas partes. Los alemanes están siendo rechazados. Las cañoneras alemanas disparan contra los libertadores. Los ataques aéreos causan una enorme destrucción y muchas muertes de civiles.

En el otoño de 1944 la mayor parte de Brabante fue liberada. Hubo muchas víctimas y se causaron grandes daños. En Omroep Brabant se puede leer cada día lo que ocurrió hace exactamente ochenta años.

Los polacos empezarán a cruzar el canal Mark a partir de las seis de la mañana. En la oscuridad, los ‘fusiles Podhalanski’ cruzan el canal en dos puntos, en Vrachelen y Ter Aalst.

Pero pronto los alemanes los descubren. Algunos Sturmgeschütze se han escondido entre los árboles y les disparan. Los libertadores encuentran problemas y piden apoyo aéreo.

Soldados polacos en un bote de remos, tiempo y lugar desconocidos (foto: Museo General Maczek Breda/Memorial Maczek).
Soldados polacos en un bote de remos, tiempo y lugar desconocidos (foto: Museo General Maczek Breda/Memorial Maczek).

Los aviones polacos bombardean al enemigo al norte del canal Mark.

Luego retomaron el avance. Durante el día construirán un puente de emergencia sobre el canal que también podrá albergar tanques. Los polacos llegan a Den Hout.

'Stug' y casas destruidas en Den Hout (foto: Museo General Maczek/Memorial Maczek).
‘Stug’ y casas destruidas en Den Hout (foto: Museo General Maczek/Memorial Maczek).

Destaca ahí
Los americanos en Standdaarbuiten también tienen un firme control al otro lado de la Marca. Los constructores de puentes aliados ya han comenzado a trabajar a oscuras.

Los tanques, jeeps y camiones tienen que pasar al otro lado. Pero los bombardeos alemanes dificultan la tarea. Los ingenieros están muriendo.

Radio
Los soldados alemanes tienen una buena vista de los cruces. Siempre transmiten posiciones a sus propias armas a través de su radio, para poder apuntar mejor. Los alemanes son localizados y capturados.

Después de eso, todo pasa rápidamente. En primer lugar, se construirá un puente de emergencia sobre el Mark que podrá soportar hasta 9.000 kilos. Los vehículos ligeros pueden cruzar. Más adelante en la carretera habrá un puente Bailey, más pesado, con una capacidad de 40 toneladas, para tanques y camiones.

Timberwolves en Standdaarbuiten, principios de noviembre de 1944 (foto: archivo).
Timberwolves en Standdaarbuiten, principios de noviembre de 1944 (foto: archivo).

remolacha azucarera
Decenas de estadounidenses emergen de los pólderes circundantes, incluido el Gorzen en el lado de Hoeven. Estaban escondidos desde la mañana del 31 de octubre. Se les habían acabado las raciones, por lo que sobrevivieron a base de remolacha azucarera.

Al esconderse por completo, no fueron descubiertos y no tuvieron ni una sola víctima. Y todo ello mientras llevaban días bajo el fuego de artillería alemán y aliado.

El 3 de noviembre, los estadounidenses podrán extender su cabeza de puente millas hasta Noordhoek. Expulsan a los alemanes de las orillas del Mark.

Rijpersweg, Oud Gastel y los pólderes inundados también eran peligrosos (foto: archivo).
Rijpersweg, Oud Gastel y los pólderes inundados también eran peligrosos (foto: archivo).

welberg
El ataque a Welberg sigue en pleno apogeo. La noche anterior, los canadienses entraron en el pueblo. Una oleada de ataque va directamente hacia el pueblo, la otra con un movimiento circundante.

Pero la resistencia alemana es grande. Sturmgeschütze fallschirmjäger: los libertadores se enfrentan a todo. Una de las unidades canadienses alcanza con dificultad el objetivo a las cuatro de la mañana.

Cazacarros M10-Wolverine en lugar y hora desconocidos (foto: archivo).
Cazacarros M10-Wolverine en lugar y hora desconocidos (foto: archivo).

Los cazacarros Wolverine M10 también se unen a la lucha. Uno se congela, los otros dos están desactivados. El ataque avanza con dificultad y parece fracasar, con numerosos muertos y heridos en ambos bandos.

Campeón de esquí
Pero todavía habrá ganancias territoriales. En el lado este es posible hacer un agujero. Los canadienses envían refuerzos. Nuevamente pierden algunos cazacarros.

Durante los enfrentamientos también resultó alcanzado el vehículo en el que viajaba Hans Gunnarsen, un conocido deportista y campeón canadiense de esquí. Fue asesinado, 34 años.

Monumento a Hans Gunnarsen en el campo de amapolas de Welberg, noviembre de 2024 (foto: Willem-Jan Joachems).
Monumento a Hans Gunnarsen en el campo de amapolas de Welberg, noviembre de 2024 (foto: Willem-Jan Joachems).

La batalla en las afueras de Welberg oscila de un lado a otro. Los tanques Sherman del regimiento del sur de Alberta logran avanzar más. Pero el Kampfgruppe Chill respondió ferozmente con fuego de mortero. Y Stugs.

Marina de guerra
El enemigo recibe apoyo de una fuente inesperada: la marina alemana. La Kriegsmarine tiene nueve cañoneras en las aguas fuera de Steenbergen, incluido el Volkerak. Bombardearon a los aliados con sus cañones.

Hoy en día existe una cantidad notable de apoyo aéreo a lo largo de toda la línea del frente. Los cazabombarderos aliados vuelan de un lado a otro.

Ancianos bombardeados
Los aliados bombardean objetivos alemanes en Klundert en cuatro oleadas de ataques. Pero los habitantes siguen ahí. Entre ellos también se encontraban quince personas mayores que ya habían sido evacuadas de Middelburg. Fueron alojados en una villa en Zevenbergseweg, en Klundert.

Un día antes, el comandante alemán los desalojó porque él mismo necesitaba la villa. Doce ancianos terminan en una casa en Wagenstraat. Allí cae una bomba de un avión aliado y todos los ancianos mueren.

El número total de muertos por los bombardeos y bombardeos con cohetes sobre Klundert ascendería al menos a 78. Murieron familias enteras.

Klundert, destruido durante la liberación (foto: archivo).
Klundert, destruido durante la liberación (foto: archivo).

La angustia es enorme. Mientras los alemanes saquean la ciudad y avanzan hacia el puente Moerdijk, los trabajadores de la Cruz Roja intentan retirar los escombros y rescatar a los heridos. Los incendios están estallando por todas partes. La extinción no es posible. La estación de bomberos también quedó destruida.

Pierna
El médico general Hendrik de Ruiter amputa la pierna de un joven. A la luz de las velas y sin anestesia. Un médico alemán lleva a la víctima a un hospital de Dordrecht. Muchos brabanders heridos terminan en territorio ocupado, a menudo hasta mayo de 1945.

Omroep Brabant reflexiona extensamente sobre ochenta años de libertad. Consulte nuestra página temática de Brabant Bevrijd para ver todos los artículos y retransmisiones..



ttn-es-32