Los estudios japoneses luchan contra los piratas que suben ‘películas rápidas’ de 10 minutos


Las productoras de cine japonesas iniciaron una demanda civil alegando infracción de derechos de autor contra personas que han condensado sus largometrajes en “películas rápidas” de 10 minutos que son populares entre los espectadores más jóvenes.

Trece empresas líderes, incluidas Toho, Toei Company y Shochiku, presentaron una demanda civil ante un tribunal de Tokio el jueves alegando que tres personas habían creado versiones más cortas de sus películas y las habían subido a YouTube sin consentimiento para generar tarifas publicitarias.

La demanda, iniciada por las empresas detrás de los hits shin godzilla y cine de zombies Soy un héroedestaca cómo los estudios japoneses se están volviendo más agresivos al hacer reclamos de derechos de autor.

“La mayoría de las empresas suelen renunciar a presentar una demanda después de considerar el esfuerzo y el costo de la acción”, dijo Koichi Oyama, uno de los abogados de los estudios, al Financial Times.

Pero los estudios temían que las películas rápidas estuvieran robando la atención de los espectadores, dijo. “La audiencia no vuelve a las obras originales y los ingresos no se devuelven a los titulares de los derechos de autor”.

Las empresas buscan 500 millones de yenes (3,9 millones de dólares) por daños y perjuicios. Los tres individuos se declararon culpables durante el juicio penal. No pudieron ser contactados para hacer comentarios.

En Japón, la cantidad de videos de “películas rápidas” (películas condensadas en clips de aproximadamente 10 minutos que a menudo tienen narración y son populares entre los espectadores jóvenes) se ha disparado desde la pandemia de Covid-19.

A partir de junio de 2021, las películas rápidas se vieron casi 480 millones de veces en YouTube, con daños estimados en ¥ 95,6 mil millones, según Content Overseas Distribution Association, una organización contra la piratería con sede en Tokio.

Las películas japonesas han sido un forraje popular para los creadores de películas rápidas porque es menos probable que los estudios reclamen daños y perjuicios en comparación con las empresas estadounidenses.

Los acusados ​​dijeron en el juicio penal que habían verificado la cantidad de demandas presentadas por las productoras cinematográficas al momento de decidir qué videos crear, según CODA.

Masayuki Saito, analista de contenido de medios de Mizuho Bank, dijo que la última demanda podría disuadir a los piratas de subir películas rápidas para los consumidores japoneses. “Este caso podría sentar un precedente”, dijo.



ttn-es-56