Los belgas en el frente ucraniano testifican: “El sufrimiento humano es inimaginable”

Un miembro holandés de la Legión Extranjera de Ucrania ha sido asesinado. ¿Qué pasa con los voluntarios belgas? La mañana habló largo y tendido con tres de ellos. Esto demuestra que la legión atrae perfiles diversos, pero también que la guerra ha dejado su huella.

“El sufrimiento humano es inimaginable, se me revuelve el estómago cuando pienso en ello. Es difícil para mí hablar de eso”.

Pieter*, un joven belga, se encuentra actualmente en algún lugar del frente en el este de Ucrania. Como la mayoría, se fue a fines de febrero, poco después del estallido de la guerra. “Por ejemplo, pensé que estaba ayudando con las evacuaciones humanitarias de las ciudades, pero el 90 por ciento del tiempo estamos en búnkeres, esperando que la artillería rusa se detenga”.

Después de dos meses aquí, tiene la sensación de que los rusos están intensificando sus ataques, en vista del 9 de mayo, el día en que Rusia conmemora la derrota de la Alemania nazi.

“Por el momento los ataques de artillería son de día y de noche. Las sirenas nos advierten de los ataques aéreos, pero las dos veces que mi unidad ha sido atacada desde el aire, no hubo sirena. Entonces los rusos habían pasado por alto los radares”.

Pieter conoce a otros cinco belgas en la Legión Internacional de Defensa Territorial de Ucrania. La semana pasada, Rusia distribuyó una lista de 700 nombres de extranjeros al servicio de Ucrania, incluidos siete belgas, encontró El periódico. El hecho de que Pieter no esté en la lista demuestra que han viajado más belgas.

Unos 130 belgas han manifestado su intención de viajar, por ejemplo llamando a la puerta de la embajada de Ucrania en nuestro país. De ellos, 28 viajaron allí, pero varios se detuvieron en Polonia para hacer trabajo humanitario para los refugiados ucranianos. Nuestro país supone que una veintena de belgas cruzaron la frontera. Los viajeros que La mañana hablaron, se les dijo en el acto que había unos sesenta belgas.

Pieter solo testifica con la condición de que su nombre real, ubicación y posición en el ejército permanezcan en secreto. “No quiero terminar en una lista tan rusa”. Comunicarse en la prensa o en las redes sociales va en contra de las órdenes del ejército ucraniano, pero los combatientes extranjeros también son un objetivo interesante para Rusia.

Esto quedó claro el 13 de marzo, cuando Rusia atacó la base militar de Yavoriv, ​​entre Lviv y la frontera con Polonia. Fue el primer punto de llegada a Ucrania para las fuerzas extranjeras, desde donde se distribuyeron entre las unidades del ejército. Después de que las sirenas antiaéreas les advirtieran, los soldados se escondieron en el bosque durante dos horas, pero cuando regresaron a sus cuarteles, Rusia les disparó.

“Veintidós misiles rusos fueron interceptados por la defensa, pero otros ocho fueron alcanzados, incluso en el puesto de mando y un depósito de municiones”, dice Pieter. “Después de eso, tuvimos que pasar varios días en el bosque”.

capitulo cerrado

Según Rusia, “180 mercenarios extranjeros” murieron en el ataque, pero Ucrania dice que no murió ni un solo extranjero, unos 35 ucranianos. Mientras tanto, salió a la luz que un holandés murió cerca de Kharkiv la semana pasada.

Varios belgas han regresado a nuestro país tras el ataque a Yavoriv, ​​como Jacques Martin. Está en la lista que han distribuido los rusos.

Se dice que el hombre de 51 años de Lieja resultó herido, regresó a Bélgica y desde entonces ha regresado a Ucrania. Otros, como Jean-Louis de Brujas, han vuelto para siempre.

“No quiero hablar más de eso”, dice Jean-Louis ahora. “Ese capítulo está cerrado”. pero en las ultimas noticias el hombre, que puede basarse en la experiencia en Afganistán, afirmó que no estaba de acuerdo con los líderes del ejército y que no tenía ningún deseo de servir “como carne de cañón extranjera”.

“Algunos solo se dieron cuenta con el ataque en Yavoriv de que aquí hay peligro de muerte”, dice Pieter. “Pero también están los que se fueron porque no tenían suficiente comida. No estamos desnutridos, pero es escaso. Y finalmente, hay un grupo de egresados ​​que estaban frustrados porque habíamos estado esperando en Yavoriv durante tres semanas, sin demasiado entrenamiento, solo para ser atacados”.

El 27 de febrero, Zelensky anunció la creación de una Legión Internacional. Diez días después, Ucrania informó que ya había recibido 20.000 solicitudes de 52 países.

“La legión fue un truco mediático exitoso de Zelensky, pero después de eso también hay que ponerlo en práctica”, dice Pieter. “Empezar una nueva organización no es fácil, y mucho menos en tiempos de guerra”.

Una primera selección tiene lugar en las embajadas de Ucrania. Eric Hellemans, quien anteriormente en La mañana testificó sobre su motivación para salir, que se sepa que no reunía las condiciones. Ahora trabaja como voluntario en un centro de acogida de refugiados ucranianos en nuestro país.

Mientras tanto, también ha salido a la luz que un soldado belga se ha ido. El ejército belga lo considera un desertor y el procedimiento para expulsarlo del ejército aún está en curso. Otro soldado renunció justo antes de irse.

Una vez allí, Ucrania separa a los chicos con experiencia militar de los civiles que quieren hacer labor humanitaria, como Virgil Declercq, originario de Huy. Viajó a Ucrania en febrero.

persona que vuelve

El estudiante de 21 años primero ayudó a construir canales, puestos de francotiradores y cargar camiones con alimentos cerca de Yavoriv. Fue trasladado a Kiev, escapando así del ataque a la base en Yavoriv. En la capital pudo aplicar su experiencia en primeros auxilios, deteniendo hemorragias, vendajes… Al igual que Pieter, también sufrió traumatismos.

“He visto cosas en Irpin de las que no puedo hablar”, dice Declercq.

Era el momento del terrible asedio y los combates casa por casa en Irpin, Bucha y Hostomel, suburbios de Kiev. Después de eso se trasladó al frente en el este.

“Allí terminamos en las trincheras, pero no como carne de cañón, sino en segunda línea, para atender a los soldados heridos. Después de dos semanas en las trincheras, los rusos ya habían perdido suficiente terreno. El ejército me dio la opción de avanzar o regresar. Dada mi falta de experiencia militar, elegí lo segundo”.

Durante varias semanas, el ejército ucraniano solo ha aceptado fuerzas extranjeras con suficiente experiencia militar, dijo un portavoz. Pueden reclamar un salario de 300 euros al mes, el salario medio en Ucrania, que Declercq, un verdadero voluntario, rechazó. Ahora retoma sus estudios en Bélgica, aunque no descarta volver de nuevo, si es necesario.

De los 28 belgas que se fueron a Ucrania, se dice que unos diez regresaron a Bélgica. No deben arriesgarse inmediatamente a ser procesados. A diferencia de los combatientes de Siria, estos belgas se han unido a un ejército regular, que ofrece protección de la Convención de Ginebra. El ministro de Justicia Vincent Van Quickenborne (Open Vld) declaró en la Cámara que “no han infringido la ley belga sobre mercenarios”.

extremismo

Sin embargo, pueden esperar un ‘interrogatorio’ a su regreso, una conversación con los servicios de seguridad, que quieren monitorear a los retornados. Siempre existe el riesgo de que alguien haya ganado algo de experiencia en situaciones de combate, o no haya manejado todo correctamente.

En cualquier caso, ya hay preocupaciones por ciertos perfiles que se han marchado. Uno de los retornados es desestimado en la prensa en lengua francesa como alguien con un trastorno esquizofrénico, que mintió sobre su experiencia militar para llegar al frente.

También a La mañana continúa manteniendo que sirvió en los ejércitos canadiense y belga. Las fotos muestran que ya era efectivo en Ucrania. Formó parte de la Legión de Georgia y dice que se ha recuperado lo suficiente de sus heridas para irse de nuevo. Mientras tanto, ha sido interrogado varias veces en nuestro país.

Jacques Martin, que ya se fue, es conocido por nuestros servicios de seguridad** después de haber participado previamente en una legión internacional que luchó por Croacia. Pero Martin, que se identifica como un anarquista nacional, es más conocido por tener una mentalidad de extrema derecha. A pesar de que su séquito lo refuta.

“Sueña con un nuevo estado libre para los anarquistas en Moresnet (una parte de Bélgica que fue territorio neutral durante cien años, BST)”, dice un buen amigo. Se estima que diez de los belgas que viajaron a Ucrania, o intentaron viajar, son conocidos por simpatizar con la extrema derecha. Eso sería mucho más alto, según los expertos, si la extrema derecha no estuviera atrapada entre la simpatía por Putin como líder fuerte de una Europa blanca y los intereses nacionalistas populares de los ucranianos. Por lo que sabemos, ni un solo belga está luchando del lado ruso.

frente de casa

Pieter, que ahora está al frente, quiere ayudar a los ucranianos y así también defender nuestra seguridad y libertad. Planea quedarse por un tiempo, a menos que la guerra se atasque en las trincheras, como sucedió en 2014 en la región de Donbass. En los dos últimos meses vio cambiar la guerra.

“Al principio, Rusia se centró principalmente en la capital, pero no se han apoderado de Kiev ni de Zelensky”, dice Pieter. “Gradualmente han sido bloqueados y su convoy se ha detenido. La población local ha resistido fuertemente y Rusia se ha retirado del norte. Ahora Rusia se enfoca principalmente en bombardear ciudades”.

Por teléfono, Pieter puede mantenerse en contacto con amigos y familiares en el frente interno. Eso es muy importante para su estado de ánimo, dice.

“Fue muy difícil para mis padres, pero incluso después de dos meses estoy bien de salud y puedo tranquilizarlos”, dice. “Eso es bueno para la moral y luego puedo concentrarme mejor en mis tareas aquí”.

*Pieter es un seudónimo. Nombre completo conocido por los editores.

**Inicialmente decía que Jacques Martin estaba en la lista de OCAD, según la cobertura anterior en la prensa en francés. Eso habría sido rectificado después y no correcto.