La creciente evidencia de atrocidades contra civiles ucranianos supuestamente por parte de las tropas rusas ha estancado los esfuerzos de Turquía para mediar en un alto el fuego y un acuerdo más amplio entre los dos países, dijo un alto funcionario turco.
Ibrahim Kalin, asesor principal del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo al Financial Times que las horribles imágenes de civiles muertos en ciudades como Bucha y Borodyanka habían afectado la voluntad de Ucrania de continuar las negociaciones.
En la condena más fuerte de Ankara hasta el momento por el asesinato de civiles, Kalin dijo: “Todos estamos indignados por las imágenes de. . . violaciones de derechos humanos y posibles crímenes de guerra”. Agregó que las atrocidades corren el riesgo de estancar la reanudación de las negociaciones, “especialmente en el lado ucraniano”, y dijo que “tal vez harían una pausa por unos días y luego se reagruparían”.
“Los acontecimientos sobre el terreno, las imágenes que salen de Bucha y ahora algunos otros lugares, por supuesto, hacen que sea más difícil que las negociaciones continúen como antes”, dijo Kalin. “Los ucranianos están devastados, como todos nosotros. . . estas son acciones realmente horribles, completamente inaceptables e inhumanas y quienquiera que haya hecho eso debe ser llevado ante la justicia”.
Sin embargo, Kalin dijo que Turquía, que ha sido sede de las conversaciones ruso-ucranianas de más alto nivel desde que comenzó la invasión el 24 de febrero, estaba alentando a ambas partes a continuar las negociaciones. El Ministerio de Defensa de Turquía también se comprometió con sus homólogos ruso y ucraniano para garantizar la evacuación de civiles de la sitiada ciudad sureña de Mariupol, dijo.
“Tenemos que darle una oportunidad a la diplomacia y es importante seguir hablando con la parte rusa”, dijo. “Personalmente, no espero un gran avance en los próximos días o incluso en una semana más o menos. Pero tal vez en una o dos semanas veremos algo de movimiento nuevamente”.
Turquía, un miembro de la OTAN con estrechos vínculos tanto con Kiev como con Moscú, organizó conversaciones cara a cara la semana pasada entre funcionarios rusos y ucranianos en Estambul después de una primera ronda en Antalya. Luego de esas discusiones, las partes acordaron reunirse nuevamente en Estambul, dijo Kalin.
Después de que las tropas rusas fueran detenidas en su avance sobre Kiev por las fuerzas ucranianas en las afueras de la capital, Moscú dijo durante las negociaciones de la semana pasada que reduciría sus actividades militares en el área en lo que describió como un intento de generar «confianza».
Pero cuando las fuerzas rusas se retiraron de los suburbios de la capital, los ucranianos descubrieron los cuerpos de muchos civiles asesinados en las calles de pueblos como Bucha, al noroeste de la capital. Estados Unidos y la UE, que se muestran escépticos sobre la disposición del presidente ruso, Vladimir Putin, a participar seriamente en conversaciones de paz, respondieron imponiendo más sanciones a Moscú.
Kalin, quien también es portavoz presidencial, dijo que Rusia parecía estar tan preocupada por el impacto económico de las sanciones occidentales como por sus operaciones militares. “Ellos sufrieron muchas pérdidas allí. [in Ukraine]pero las pérdidas económicas están comenzando a tener un impacto en la situación económica general y en el pensamiento político, probablemente”, dijo.
¿Te afecta personalmente la Guerra de Ucrania? Queremos escuchar de ti
¿Eres de Ucrania? ¿Tiene amigos y familiares en o de Ucrania cuyas vidas han cambiado? O tal vez esté haciendo algo para ayudar a esas personas, como recaudar fondos o alojar a personas en sus propios hogares. Queremos escuchar de ti. Cuéntanos a través de un encuesta corta.
Agregó que tendría que haber “algún tipo de proceso mutuo y gradual de gestión del paquete de sanciones”, sugiriendo que Moscú querría un alivio de las sanciones si tomaba medidas para poner fin al conflicto. “Desde el punto de vista ruso, esa es la única forma en que probablemente harán concesiones”, dijo Kalin.
Las conversaciones se han centrado en el estatus neutral de Ucrania y las garantías de seguridad que espera a cambio. Ucrania insiste en las garantías de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y otros países, incluidos Turquía y Alemania, para evitar futuros ataques.
Kalin dijo que las discusiones sobre una garantía de seguridad aún estaban en una etapa temprana, pero dijo que “en principio lo vemos favorablemente porque queremos apoyar a Ucrania y queremos terminar esta guerra”.
“Hemos tenido esta discusión con los ucranianos, con los rusos”, dijo. “Tuvimos algunas conversaciones con los estadounidenses y los franceses, pero hay muchos detalles militares que nuestros ejércitos deben resolver antes de firmarlos”.
Kalin dijo que si bien aún se estaban resolviendo los detalles de la desmilitarización de Ucrania, había una «amplia brecha» entre las posiciones de Kiev y Moscú al respecto.
“La principal preocupación rusa es que Ucrania no debería tener ninguna capacidad de fuego que pueda representar una amenaza para Rusia”, dijo, y dijo que eso significaba “cosas como misiles de largo alcance”. Agregó: “Ucrania quiere un ejército fuerte y serio, con las capacidades normales de cualquier ejército de cualquier país soberano”.
Kalin dijo que las garantías de seguridad y los problemas territoriales con respecto a Crimea y la región oriental de Donbas «son los dos problemas principales restantes». Dijo que Rusia no había dejado claras sus demandas más allá del reconocimiento de su anexión de Crimea, que Turquía consideraba una “demanda maximalista y poco realista” que ni Ucrania ni la comunidad internacional aceptarían.
“Pero si la situación de facto de Crimea no va a cambiar, y parece que no va a cambiar en este momento, entonces podemos aceptarla como una realidad sobre el terreno y tratar de resolver algo en términos de cómo puede traer un grado de resolución a la situación de Crimea”, dijo Kalin.