Matthew Perry y sus coprotagonistas de “Friends” Courtney Cox y Jennifer Aniston
Foto: Getty Images, Getty Images. Reservados todos los derechos.
Incluso años después de que terminara “Friends”, Matthew Perry todavía estaba asociado con su famoso personaje de Chandler en la serie. Esto puede deberse a que el actor con problemas no pudo dar grandes pasos después. En su autobiografía “Friends, Lovers and the Big Terrible Thing” contó algunas anécdotas de su difícil vida, pero también dejó entrever sus momentos no siempre fáciles durante el rodaje de la serie de culto.
La razón por la que Perry siempre fue algo así como Chandler fue que el personaje parecía auténtico y simpático al público desde el principio, a pesar del encantador sarcasmo. El actor aportó la experiencia de sus luchas personales con el alcohol y las drogas al papel de Chandler. (Como es bien sabido, este problema no desapareció tras el éxito de “Friends”; de hecho, empeoró). Esta autenticidad le dio al personaje una profundidad tremenda que iba más allá del típico personaje de comedia.
Los divertidos dichos de Chandler siguen estando entre los más citados en la actualidad. Probablemente se deba a que Chandler solía utilizar su humor para ocultar sus propias inseguridades y miedos. Esta capacidad de no tomarse a sí mismo demasiado en serio siempre lo hizo especial y lo distinguió de los demás.
>>> Matthew Perry – Preguntas sobre la causa de la muerte
ROLLING STONE tiene las diez mejores frases de Chandler (original)
- “¿Podría SER MÁS…?”
- “No soy bueno dando consejos. «¿Puedo interesarte en un comentario sarcástico?»
- «Hago bromas cuando me siento incómodo».
- “Es como si toda mi vida, todos siempre me dijeran: ‘¡Eres un zapato! ¡Eres un zapato!’ Bueno, ¿y si no quiero ser zapato? ¿Y si quiero ser un bolso, ya sabes, o un sombrero?
- “Estás tan lejos de la línea que ni siquiera puedes verla. La línea es un punto para usted.»
- «No me gustan mucho los terrores, me gusta más ‘Eh, eso es extraño'».
- «No creo que sea una buena idea coquetear con una mujer comprometida».
- «Sí, en una escala del 1 al 10, siendo 10 lo más tonto que una persona puede parecer, definitivamente tienes 19».
- “Soy gracioso, ¿verdad? ¿Qué sabes? Eres una puerta. A ti sólo te gustan los chistes toc toc.
- «¡Mi billetera es demasiado pequeña para mis cincuenta años y mis zapatos de diamantes me quedan demasiado ajustados!»
>>>Así reaccionan los famosos ante la muerte de la estrella de “Friends” Matthew Perry
Puedes encontrar la traducción en el siguiente página.