Lizzo explica por qué cambió la letra de «GRRRLS»: «Usar un insulto no es auténtico para mí»


A B C

Lizzo habló sobre la controversia de su canción «GRRRLS» y explicó por qué ajustó la letra de la canción después de que los fanáticos la criticaran por usar un insulto capaz.

Para recapitular, la canción originalmente contenía la letra: “Sostén mi bolso, perra, sostén mi bolso / ¿Ves esta mierda? Soy un spaz. Desde entonces, ajustó la última oración a «Abrázame» después de que los fanáticos señalaran que la palabra es capaz.

Lizzo se abrió sobre la polémica a Feria de la vanidad y explicó: «Nunca lo había escuchado como un insulto contra las personas discapacitadas, nunca jamás».

“La música que hago está en el negocio de sentirme bien y ser auténtico para mí. Usar un insulto no es auténtico para mí, pero no sabía que era un insulto”, continuó. “Es una palabra que he escuchado mucho, especialmente en canciones de rap, y con mis amigos negros y en mis círculos negros: significa salir, aparecer”.

Agregó Lizzo, “Usé [it as a] verbo, no como sustantivo o adjetivo. Lo usé de la forma en que se usa en la comunidad negra. Internet me llamó la atención, pero eso no [have been enough] para hacerme cambiar algo.

Lizzo también criticó a quienes la siguen criticando por usar la palabra. Ella preguntó: «¿No estoy siendo una artista y reflejando los tiempos y aprendiendo, escuchando a las personas y haciendo un cambio consciente en la forma en que tratamos el lenguaje y ayudamos a las personas en la forma en que tratamos a las personas en el futuro?»

Copyright © 2022, ABC Audio. Reservados todos los derechos.



ttn-es-63