«Muy popularmente casi nadie dice Emmer-Compascuum o Nieuw-Dordrecht», dijo la líder de la facción del PvdA, Anita Louwes. «Más bien Emmer-Compas y Nei-Dordt. Entonces, ¿por qué no poner eso en los carteles con los nombres de los lugares? Podríamos estar un poco más orgullosos de nosotros mismos».
Para el PvdA esto no es más que un paso lógico: basta con poner en los carteles los nombres de los lugares de Drente en el municipio de Emmen. «Es una pieza de patrimonio cultural. ¿Por qué no deberíamos promoverlo más?» Por ello, el PvdA abogó por placas de identificación bilingües durante la reunión presupuestaria del municipio de Emmen.
Según Louwes, el momento es perfecto en este momento. Según la normativa europea, las señales podrían ser reemplazadas pronto. «Se están imponiendo nuevos requisitos a las señales en la zona fronteriza. Aún queda trabajo por hacer, para que puedas llevártelo de una vez». Por eso no es necesario invertir dinero extra, explica Louwes.
Para elegir el nombre correcto hay que pedir consejo a los Huus van de Taol, afirma el presidente de la facción.