Las mujeres ahora pueden nadar en topless en las piscinas de Berlín

Las mujeres ahora también pueden nadar en las piscinas de Berlín con la parte superior del cuerpo descubierta. Las autoridades otorgaron el permiso luego de que una mujer de 33 años se quejara de que los hombres «hacen»oben ohnepermitido nadar. Ella pensó que eso era discriminación y tenía razón.

A la mujer se le pidió que cubriera sus senos en una piscina en Berlín-Kaulsdorf en diciembre, informa Der Spiegel. Ella se negó y luego fue expulsada de la piscina. La mujer no se quedó ahí y presentó una denuncia por discriminación ante la Defensoría del Pueblo del Estado.

Señaló que las reglas de la casa de las piscinas de la capital alemana no contienen disposiciones específicas de género y solo establecen que los bañistas deben usar trajes de baño ‘estándar’. No hay mención de cubrir la parte superior del cuerpo. Las autoridades ahora determinaron que ya nadie tiene que tapar el cofre, y eso se aplica tanto a las piscinas cubiertas como al aire libre.

«Derechos iguales»

La decisión crea «igualdad de derechos para todos los berlineses, ya sean hombres, mujeres o no binarios» y también crea «seguridad jurídica para el personal de los establecimientos de baño», dijo al medio alemán la jefa del servicio del defensor del pueblo, Doris Liebscher. “El punto ahora es que la regulación se aplica de manera consistente y que ya no se emiten desalojos ni órdenes de alejamiento”.

El año pasado, según ‘Der Spiegel’, varias ciudades de Alemania introdujeron ya natación sin camiseta para todos los géneros en piscinas municipales. Esto sucedió, por ejemplo, en Siegen en Renania del Norte-Westfalia y Göttingen en Baja Sajonia.



ttn-es-34