El camión estaba estacionado en Nohfelden, en un estacionamiento a lo largo de la carretera hacia Kaiserslautern. Los perpetradores desconocidos, que rompieron un sello de plástico en el remolque, se llevaron consigo 15 paquetes a granel de queso Edam, según la policía. La policía no pudo decir cuánto vale el queso. Una ‘esfera’ de Edam normalmente pesa unos 1,6 kilos y cuesta aproximadamente entre 12 y 20 euros.
El crimen tuvo lugar entre la noche del sábado y la mañana del lunes. En Alemania, los camiones pesados no pueden conducir los domingos, lo que es motivo para que los conductores interrumpan temporalmente su viaje el sábado por un descanso forzoso en la carretera.