«¡Lo llevaré a casa!» dijo Michelle Yeoh, sosteniendo la estatua dorada. El domingo, la malaya Yeoh se convirtió en la primera asiática en ganar el importante Oscar a la mejor actriz por su papel de Evelyn Wang en la película. Todo en todas partes a la vez. Las palabras fueron dirigidas a su madre de 84 años, Datin Janet Yeoh, quien vio la ceremonia en vivo con unos 100 familiares, celebridades y dos ministros en un cine en Kuala Lumpur el lunes por la mañana. El premio fue recibido con fuertes aplausos. No mucho después, las redes sociales se inundaron con expresiones de orgullo nacional y felicitaciones a la actriz, incluso de Primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim.
Leer también El gran ganador de los Oscar no es un favorito tradicional de Hollywood
Enormes vallas publicitarias digitales en los rascacielos de Kuala Lumpur habían anunciado con orgullo su nominación durante días. Ahora que ha ganado, el orgullo es aún mayor, si cabe. «A momento distintivo para la comunidad asiática en la industria del entretenimiento”, dice el periódico de Malasia La estrella su Óscar.
“No solo estamos orgullosos porque sea famosa”, dice por teléfono la malaya Yue Yi Lai (22), estudiante de derecho. “Ella es un modelo a seguir para los jóvenes malasios como yo porque ha logrado mucho a través del talento y el trabajo duro”. Y así “no porque venga de una familia adinerada”, aclara. «Eso es una inspiración».
El éxito también se celebra en otras partes de Asia. Bien merecido y aprecio cada palabra de tu discurso. La estrella la ganadora del Premio Nobel paquistaní Malala Yousafzai – ella misma también en Hollywood debido a la nominación del corto documental extraño en la puerta en el que participó como productora ejecutiva. En su discurso de agradecimiento, Yeoh rompió una lanza por la emancipación de la comunidad asiática. Sostuvo la imagen frente a la cámara y dijo: “A todos los niños y niñas pequeños que se parecen y se parecen a mí ahora. Este es un faro de esperanza y oportunidad”. Después de eso, Yeoh le dedicó el Oscar a su madre. Había inscrito en secreto a su hija a la edad de 21 años para el concurso de Miss Malasia después de que Yeoh tuvo que renunciar a su sueño de convertirse en bailarina debido a una lesión en la espalda. Yeoh ganó y, durante su posterior carrera como modelo en Hong Kong, conoció al famoso actor de acción Jacky Chan cuando protagonizó un comercial.
Fue el comienzo de una larga carrera cinematográfica en la que causó furor. Es famosa por sus escenas de lucha, que ella misma hace. Uno de los aspectos más destacados de su carrera es su papel como Yu Shu Lien en la película de Ang Lee. Tigre agazapado dragón oculto (2000).
Yeoh nació en Ipoh, una ciudad al norte de Kuala Lumpur con una gran comunidad chino-malaya, una minoría en todo el país. Recibió un título honorífico del sultán local en 2001. “Todo el mundo la conoce”, dice la estudiante Lai. «Ella está en todos los libros de texto. No hay debate sobre Malasia en el que no se la mencione”.
Techo de cristal
En el país mayoritariamente religiosamente conservador, los grupos de población se organizan en gran medida según líneas étnicas. Pero Yeoh es tan popular que se eleva por encima de esta subdivisión étnica. “Dado que tiene éxito no solo en películas chinas de Hong Kong sino también en películas internacionales, atrae a todos los malayos”, dice Lai. “Todos comparten su éxito. Y por eso, ella conecta a todas las etnias de Malasia”. Las fuerzas conservadoras en Malasia, que pueden no apoyar todas sus opiniones, tampoco pueden ignorarla, dice Lai. «Ella es la cara de Malasia».
Yeoh no solo rompe barreras culturales y étnicas. Con sus papeles cinematográficos originales y físicamente desafiantes, también se estrella contra el techo de cristal que aún resulta ser un obstáculo obstinado en muchos sectores. «No puedo esperar a tener 60 años, flexionar mis músculos y barrer el piso con hombres que aún no han nacido», escribió el publicista estadounidense Jianyan Fan en Twitter en febrero.
Yeoh, quien ha estado hablando en contra de la discriminación por edad durante años, aprovechó su discurso de aceptación para enfatizar también este punto: “Señoras, no dejen que nadie les diga que ya pasaron su punto máximo. No rendirse nunca.»