Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Creo que podemos decir definitivamente que el debate sobre si La corona Si realidad o ficción ha quedado asentada en la nueva serie. La llegada del fantasma de la princesa Diana, para perturbar los sueños de la reina y del ahora rey Carlos en esta serie cada vez más lúgubre, parecería resolver la fácil disputa sobre su exactitud fáctica.
Inevitablemente habrá quienes crean que el fantasma de Diana efectivamente visitó a sus suegros, porque, bueno, porque siempre los hay. Pero es poco probable. Por un lado, sabemos que Diana, conocedora de los medios, habría avisado a la prensa sobre la visita con antelación y ciertamente no habría querido aparecer a una hora demasiado tarde para los plazos de impresión. Phantom Di también habría concedido varias entrevistas y colaborado en secreto en un libro titulado mi vida celestial. Pero tal vez me equivoque, tal vez ella también fue una fuente importante para el último libro de Omid Scobie.
El fantasmal Di está ahí como lo que los medios llamamos un «dispositivo dramático». Uno de esos trucos del oficio en los que los escritores usan algo que no sucedió para ayudarnos a ilustrar una verdad más amplia que tampoco sucedió, pero que debería haber sucedido y, de una manera muy real, sucedió porque, en nuestro instinto, sentimos que debe haberlo hecho.
Esta verdad más profunda está enterrada muy por debajo de la verdad real y no se puede encontrar a través de los hechos. Por lo tanto, necesita un tipo diferente de “realidad”. Tal vez ella esté realmente ahí, tal vez los personajes vivos la estén imaginando… ooh, la tensión dramática. Es todo bastante extraño, ya que uno pensaría que la muerte de Diana fue uno de esos momentos lo suficientemente dramáticos como para no necesitar ningún dispositivo adicional. Parecían arreglárselas bien La reina. O tal vez esté ilustrando una verdad más profunda en la que todos somos visitados por el fantasma de una serie que alguna vez fue grandiosa y que últimamente se ha estancado.
De hecho, el fantasma aparece sólo durante unos minutos y, curiosamente, no parece sorprendida en absoluto de que la antigua Reina haya sido reemplazada por la voz del Gruffalo. Es una lástima porque el Di espectral podría haber sido muy popular. Lo sabemos porque el Daily Express siguió publicando historias sobre ella durante años después de su muerte. Y los escritores realmente podrían haber sacado más provecho de ese episodio famoso y bien documentado (se podrían haber consultado los registros públicos, pero Bill Gates los borró) cuando ella apareció. Sexto sentido-Me gustaría ofrecer ayuda vital a quienes luchan para demostrar que el príncipe Felipe organizó su asesinato.
El Fantasma Di, siempre joven y hermoso, podría incluso haber tenido su propia serie si los escritores hubieran sido un poco más imaginativos, a veces sexys, a veces problemáticos, a veces entrando y destrozando las cosas un poco; podríamos llamar a eso serie. El PolterDi-st. Podría haber funcionado durante años, un poco como El fugitivo o Kung fu mientras deambula de un lugar inquietante a otro tratando de ayudar a la gente del pueblo en apuros.
O tal vez podamos esperar a un travieso Phantom Di dando consejos a quienes dejó atrás. “No te preocupes, Harry, exprésate tú mismo. Te disfrazas de nazi si quieres. Es sólo para bants”.
De hecho, cuanto más pienso en esto, más me decepciona que los escritores no hayan usado fantasmas al principio de la serie. El público realmente habría disfrutado de ese momento bien documentado en el que Churchill y Jorge VI fueron visitados por el fantasma de Hitler, a quien se le escuchó decir: “Gott in Himmel, Donner und Blitzen, realmente me arruinaste las cosas. No más robos para ti, Tommy.
Y, ya que estamos hablando de monarcas, ¿por qué detenernos en los muertos recientes? Seguramente Enrique VIII podría haber tenido algún consejo del mundo real para cualquier miembro de la realeza empujado a una unión infeliz. Afortunadamente, el uxoricidio ya no se considera una opción viable, pero los escritores definitivamente podrían disfrutar del recurso dramático de un personaje que saborea momentáneamente los viejos tiempos. O la reina Victoria persiguiendo al actual titular: «¿Qué quieres decir con que has perdido la India?»
Sin embargo, en última instancia, esto es televisión. El público se aburriría de Phantom Di y ella acabaría haciendo vídeos en TikTok y viéndose obligada a unirse a los concursantes en Isla del amor, estrictamente o uno de los otros campos elíseos de antiguas estrellas cuya popularidad ha decaído. En el mundo del espectáculo no existe la muerte, solo existen los reality shows. Escalofriante.
Seguir a Roberto @robertshrimsley y envíele un correo electrónico a [email protected]
Seguir @FTMag para enterarse primero de nuestras últimas historias