La reubicación de tanques soviéticos es sensible para los residentes rusos de Estonia: “No todos están listos”

La reubicación del tanque, un monumento a la victoria sobre la Alemania nazi, no está exenta de lucha. Estaba previsto que el ayuntamiento de Narva decidiera sobre el destino del tanque el lunes, porque la ley estonia exige que los monumentos sean de propiedad local. Pero por razones desconocidas, el consejo eliminó el tema de la agenda, dejando el tema sin tratar.

Esa indecisión convirtió el asunto legalmente en un asunto nacional. El alcalde de Narva pidió al gobierno de Tallin más tiempo debido a la delicadeza del tema, pero el gabinete se negó. El ministro del Interior, Lauri Läänemets, dijo el lunes que el tanque probablemente se retirará antes del 20 de agosto. El gobierno de Estonia es conocido dentro de la UE como uno de los de línea dura en condenar y sancionar la invasión rusa de Ucrania.

sovietización

Una encuesta mostró anteriormente que muchos residentes de Narva no están en contra de la reubicación, pero quieren que la ciudad determine el destino del monumento. El tanque probablemente irá a un museo.

Muchos estonios no consideraban necesariamente a la Unión Soviética como un mejor ocupante que la Alemania nazi durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Después de que Estonia cayera en manos de Moscú en 1940, los rusos comenzaron las deportaciones masivas para ‘sovietizar’ el estado báltico. Muchos estonios recibieron la Wehrmacht en 1941 con un entusiasmo relativamente grande. Esperaban (en vano) que los alemanes restauraran la independencia. Después de la Segunda Guerra Mundial, los rusos continuaron deportando, pero a una escala mucho mayor. Las deportaciones cesaron cuando Nikita Khrushchev se convirtió en líder de la Unión Soviética.

discordia

La cuestión del monumento muestra la precaria posición constitucional y social de Narva, la tercera ciudad del país, que comparte un río fronterizo con Rusia. Después de la secesión de Estonia de la Unión Soviética en 1991, la esperanza era que los rusos étnicos regresaran a su vecino del este. Eso sucedió con moderación: hoy más del 95 por ciento de los 53 mil habitantes de Narva tienen antecedentes rusos.

Alrededor de una cuarta parte de toda la población estonia habla ruso. Muchos de ellos no hablan el idioma oficial del país y tienen un puntaje económico por debajo del promedio. En Narva, una ciudad industrial en ruinas, más del 12 por ciento de los habitantes están desempleados. En Estonia en su conjunto, una de las economías de más rápido crecimiento en Europa, es solo del 5 por ciento. Además, la mitad de los 320.000 rusoparlantes del país no tienen la ciudadanía estonia, que el gobierno solo otorga a los rusos que vivieron en el país antes de 1940 o que hablan el idioma estonio.

El tanque amenaza con convertirse en parte de esa discordia. “No todos los ‘Oleg’ o ‘Stanislav’ están listos para mover este tanque”, dijo anteriormente la alcaldesa Katri Raik. “Tenemos que entender eso”.



ttn-es-31