La plaza del pueblo Stompetoren abrió festivamente: "Ya había planes antes del cambio de siglo."

Los aldeanos lo han estado usando durante un tiempo, pero ayer finalmente se inauguró oficialmente el nuevo corazón del pueblo de Stompetoren. La alcaldesa Schouten van Alkmaar enfatizó en su discurso que la plaza ha sido un asunto a largo plazo.Fue mucho antes del cambio de siglo que hubo planes para un nuevo corazón de aldea».

Donde ahora hay un supermercado, establecimientos de restauración y viviendas nuevas, antes se jugaba al fútbol. El césped ha cedido y ahora está ubicado justo detrás de la plaza.

Para el shopping Stompetorenaar, la plaza es un gran paso adelante: hasta hace poco los habitantes del pueblo solo podían elegir entre la oferta limitada del supermercado local, hoy en día pueden ir a un supermercado real.

‘Incluso pan fresco’

«Ahora incluso hay pan fresco, la gente apenas cruza la plaza para ir al supermercado en bata de baño», dice Sylvester Liefting, del Ayuntamiento de Stompetoren.

El texto continúa debajo de la imagen

El Consejo del Pueblo se ha comprometido con el corazón de un pueblo en Stompetoren durante años. Ahora que ha llegado el momento, están muy satisfechos. «El corazón agrega más que solo funcionalidad, realmente notas que el pueblo ahora se está convirtiendo en un todo», dice Liefting.



ttn-es-55