La perspectiva de una Irlanda unida se pone de manifiesto


Sinn Féin, un partido nacionalista comprometido con sacar a Irlanda del Norte del Reino Unido y convertirla en una Irlanda unida, obtuvo una victoria histórica en las elecciones regionales, pero podría enfrentar una lucha cuesta arriba para cumplir su sueño republicano un siglo después de la partición de la isla.

El partido asociado durante mucho tiempo con el paramilitar Ejército Republicano Irlandés ganó 27 de los 90 escaños en la asamblea descentralizada de Irlanda del Norte en Stormont, lo que significa que, por primera vez, un partido nacionalista ha emergido como el grupo individual más grande.

El partido Unionista Democrático pro-Reino Unido y previamente dominante obtuvo 25 escaños, mientras que el partido centrista Alliance, que no se identifica con ningún bando en la política tribal de la región, ganó 17.

Aunque Sinn Féin basó su campaña electoral en temas básicos, especialmente la crisis del costo de vida, la presidenta del partido, Mary Lou McDonald, dijo el domingo que el resultado debería acelerar la planificación de una llamada encuesta fronteriza, un referéndum, sobre el futuro de Irlanda del Norte. estado, algo que ella quiere ver dentro de cinco años.

“Las elecciones lo cambian todo”, dijo. NoticiasHablaruna estación de radio de Dublín.

Bill White, director gerente de la encuestadora de Irlanda del Norte Lucid Talk, dijo que sus encuestas mostraron que un promedio móvil del 50 por ciento de las personas de la región está a favor de quedarse en el Reino Unido, el 37 por ciento respalda una Irlanda unida y el 13 por ciento no está seguro.

“Pero si hubiera una encuesta en la frontera, la campaña podría cambiarlo todo. . .[Sinn Féin]vamos a presionar por uno”, agregó.

La victoria del Sinn Féin le da a Michelle O’Neill, su líder en Irlanda del Norte, el derecho a convertirse en primera ministra en un ejecutivo de poder compartido delegado que involucra principalmente a nacionalistas católicos y unionistas protestantes, también ubicado en Stormont.

Por primera vez desde la creación de Irlanda del Norte en 1921, los unionistas que defienden su lugar como parte del Reino Unido han sido relegados a subcampeonatos en lo que James Craig, el primer primer ministro de la región, describió una vez como un “parlamento protestante para un pueblo protestante”.

Sinn Féin ha tenido cuidado de no sonar triunfalista, concentrando su atención en poner en marcha al ejecutivo frente a la amenaza del DUP de boicotearlo.

Desde que el Acuerdo del Viernes Santo de 1998 puso fin a los problemas de tres décadas entre los republicanos que luchaban para acabar con el gobierno británico y los leales que luchaban por seguir siendo parte del Reino Unido, ambas comunidades han compartido el poder para mantener la paz política. A pesar de sus títulos, los roles de primer ministro y viceprimer ministro son idénticos.

Pero el DUP dice que los acuerdos comerciales posteriores al Brexit están interrumpiendo el comercio entre Gran Bretaña e Irlanda del Norte y convirtiendo a la región en una extranjera en su propio país.

El DUP ha prometido no volver a entrar en el ejecutivo hasta que se eliminen los arreglos, y sin la participación del partido, el gobierno de Irlanda del Norte no puede funcionar de manera significativa.

El secretario del Reino Unido para Irlanda del Norte, Brandon Lewis, pidió el domingo que las partes formen rápidamente un ejecutivo.

Pero exigió más flexibilidad de Bruselas sobre el llamado Protocolo de Irlanda del Norte que consagra los acuerdos comerciales de la región, y señaló que el gobierno del Reino Unido estaba listo para tomar medidas unilaterales para abordar la situación si fuera necesario.

Está viendo una instantánea de un gráfico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que está desconectado o JavaScript está deshabilitado en su navegador.

Los unionistas señalaron que el DUP, junto con el partido Unionista de Ulster y la Voz Unionista Tradicional, en realidad obtuvieron unos 17.000 votos más que los grupos nacionalistas en las elecciones del jueves.

Aumentaron su porcentaje de votos al 42 por ciento, mientras que la proporción nacionalista se redujo fraccionalmente a poco más del 39 por ciento.

Sinn Féin aseguró la misma cantidad de escaños bajo el sistema de votación proporcional de Irlanda del Norte que ganó en las últimas elecciones en 2017, mientras que el DUP perdió tres y la Alianza ganó nueve.

Mientras los sindicalistas comenzaban una autopsia, el DUP hizo un llamado a los tres principales partidos de su comunidad para que se unieran. “Un sindicalismo dividido en 2022 no puede ganar elecciones”, dijo a la BBC Jonathan Buckley, legislador del DUP.

“El Sinn Féin tiene al primer ministro porque el voto unionista está muy dividido, pero eso no significa necesariamente que en la población de Irlanda del Norte haya un aumento inevitable hacia una Irlanda unida”, dijo Kevin Cunningham, profesor de política en Technological. Universidad de Dublín y fundador de la encuestadora Ireland Thinks.

Su última encuestapublicado en el Sunday Independent de Irlanda, encontró que el 51 por ciento de los encuestados en la República de Irlanda, donde Sinn Féin es también el partido más popular, cree que debería haber un referéndum, y el 57 por ciento votaría a favor.

White señaló que no todos los nacionalistas necesariamente votarían por una Irlanda unida ni todos los unionistas para permanecer en el Reino Unido. De hecho, las identidades culturales cambiantes, y el cansancio de las divisiones duraderas, ayudaron a impulsar al partido Alianza al tercer lugar en las elecciones, desde el quinto lugar en 2017.

Un referéndum con el potencial de fragmentar el Reino Unido se basaría en el impulso de Escocia por la independencia. Nicola Sturgeon, primera ministra de Escocia y líder del Partido Nacional Escocés, se apresuró a felicitar al Sinn Féin por una “resultado verdaderamente histórico”.

Destaca el riesgo de que el primer ministro británico, Boris Johnson, esté ahora luchando en dos frentes para preservar el Reino Unido: tanto en Irlanda del Norte como en Escocia.

Pero el secretario de Estado del Reino Unido solo puede convocar una encuesta fronteriza en Irlanda del Norte una vez que parezca probable que la mayoría en la región apoyaría la reunificación. También sería necesario un referéndum en la República de Irlanda.

No está claro cómo funcionaría una Irlanda unida: muchos votantes en Irlanda del Norte están apegados a la atención médica gratuita con el NHS, a pesar de que las listas de espera para recibir tratamiento son las peores en el Reino Unido, y odian la idea de pagar 60 € para ver a un médico tal como está. el caso al sur de la frontera.



ttn-es-56