David contra Goliat en la costa turca: Umit Nar, el librero de Esmirna, fue demandado por la casa de lujo francesa Hermès, que quería prohibirle utilizar el mismo nombre. Ahora Nar ha ganado contra la empresa.
«El tribunal ha estimado uno de nuestros dos recursos y ha aprobado el uso de nuestra denominación social Bouquiniste Hermes», explicó el librero a la AFP.
“Hermes es un dios de la mitología griega y forma parte del patrimonio cultural de la humanidad. No debería ser apropiado por una empresa. “Esta es una decisión importante en este sentido”, enfatizó. La sentencia del tribunal de Ankara, vista por la AFP, anula parcialmente una decisión de TurkPatent, la autoridad de propiedad intelectual, que prohibía a cualquier marca, excepto Hermès Paris, utilizar el nombre del dios griego en ámbitos muy amplios como la edición, la venta de libros o revistas. organizando festivales.
Política de marca agresiva
El tribunal aún no ha publicado sus motivos, afirmó el abogado del librero, Hilmi Güllü. “Esta es una victoria. Empresas internacionales como Hermès Paris aplican políticas agresivas de registro de marcas que van más allá del ámbito de sus operaciones. Con esta sentencia, hemos allanado el camino para poner fin a esta práctica”, afirmó Güllü.
“Sin embargo, el tribunal no se pronunció sobre el riesgo de confusión entre las dos marcas en términos de grupo objetivo o impresión general. Por tanto, apelaremos”, añadió.
Todo empezó en diciembre de 2021, cuando el librero quiso solicitar el registro de marca para su empresa Bouquiniste Hermes, que operaba desde hacía quince años en Estambul y luego en Esmirna.
El representante del fabricante de artículos de cuero de lujo en Turquía recurrió entonces a TurkPatent y luego a la justicia turca para prohibir al librero no sólo el registro de la marca, sino también cualquier uso del nombre “Hermes” en sus actividades comerciales y en línea.
Patrimonio cultural y empresas multinacionales
Hermès Paris insistió en la “similitud y el riesgo de confusión” entre las dos empresas a pesar de las diferentes áreas de actividad, argumentando que la marca parisina también participa activamente en el sector editorial, ya que publica una revista.
“Tendrías razón si nuestras zonas fueran similares, pero no es así en absoluto”, afirma Nar, recordando que el dios Hermes está estrechamente vinculado a la historia de Esmirna, la antigua Esmirna en la costa del Egeo, escenario de numerosas leyendas de Mitología griega.
“Espero que esta sentencia sirva para desarrollar aún más la jurisprudencia en materia de patrimonio cultural y empresas multinacionales”, añade. (AFP)