La inflación en el Reino Unido fue del 6,7 por ciento en septiembre. Es exactamente lo mismo que en agosto. Esto significa que la caída de la inflación se ha detenido, mientras que el banco central británico también ha dejado de subir los tipos de interés.
El banco central británico -al igual que el Banco Central Europeo- ha elevado con frecuencia las tasas de interés durante el año pasado para combatir la inflación.
Las tasas de interés a menudo aumentan para que sea menos atractivo pedir prestado, de modo que las empresas y los consumidores gasten menos dinero. Esto podría entonces ejercer presión sobre la inflación. En septiembre se decidió poner fin a las subidas de tipos de interés, porque frenar demasiado el gasto podría perjudicar el crecimiento económico.
El efecto de los tipos de interés más altos se refleja en la inflación con retraso. «También vemos en otras economías importantes que la inflación rara vez cae en línea recta», dijo en respuesta el Ministro de Hacienda británico, Jeremy Hunt. «Si nos atenemos a nuestro plan, la inflación seguirá cayendo este año».