La escritora Sable Yong habla sobre la creación del perfume Die Hot With A Vengeance


Cada aroma evoca una emoción. En Scent Stories, TZR pide a los creadores de tendencias, celebridades y expertos de la industria que compartan las historias detrás de los olores de su pasado y su presente.

Los libros que invitan a la reflexión son una fuente común de inspiración para programas de televisión y películas de éxito, pero ¿qué pasa con las fragancias finas? Cuando eres escritor, Seducir Editora de belleza y copresentadora del podcast de fragancias Te huelo más tardePor supuesto, vas a crear un perfume que encapsule por completo la esencia de tu primer libro de ensayos. Esto es exactamente lo que llevó a Sable Yong a crear Muere caliente con venganzaun eau de parfum que recibe su nombre de ella debut En DEYST, un sello editorial de HarperCollins, Yong explora cómo el capitalismo y las presiones sociales impiden que la belleza se haga realidad como medio de autoexpresión, ya sea teñiéndose el pelo de rosa o luciendo un lápiz labial rojo de un tono realmente atractivo.

El aroma, elaborado en colaboración con Perfume engañosouna casa de diseño olfativo boutique con sede en la ciudad de Nueva York fundada por el perfumista Joey Rosin, se describe en el sitio de Yong como el aroma perfecto para “villanos elegantes deshechos por su propio glamour, personajes principales moralmente ambiguos y herederas deshonradas”. Vino tinto derramado en un bolso Birkin, huellas de neumáticos frescas en el asfalto de una noche fría y manchas de lápiz labial en gamuza son otros elementos visuales que se suman a la mezcla.

“Al final, buscaba un aroma oscuro y descarado, quizás incluso un poco gótico. Me imaginaba una especie de antihéroe encantador o villano incomprendido, indulgente e impredecible, pero con un guiño: el tipo de personaje que no se toma en serio a sí mismo, pero se compromete con su papel (un verdadero neutro caótico)”, le dice Yong a TZR. “Creo que Joey (Rosin, mi perfumista) acertó con el perfume. Es oscuramente dulce de una manera siniestra como un néctar morado oscuro, ahumado como la ceniza de un cigarrillo, polvoriento como el olor de un estuche de maquillaje y se seca hasta un final terroso y a cuero”.

La relación de Yong con las fragancias es mucho más profunda que un vehículo creativo para promocionar un libro. Abarca décadas; se remonta a su juventud, cuando descubrió las maravillas de los aromas (y su utilidad práctica), lo que se relata en el ensayo “Smells Like Teen [Redacted]”donde habla sobre enmascarar el olor corporal con antitranspirantes y cómo evolucionó hasta convertirse en un amor eterno por las fragancias.

Hoy, Yong dice que es una obsesiva olfateadora. “Los olores siempre han tenido una influencia muy fuerte en mis emociones, y eso no ha cambiado en absoluto”, comparte. “Pero lo asombroso de ser editora de belleza es que tengo acceso a las fragancias de una manera que permite mi obsesión. Uso diferentes fragancias todos los días, dependiendo de cómo me siento ese día, cómo quiero sentirme o lo que quiero proyectar. Realmente afecta mi estado de ánimo. Y al igual que la comida, el aroma es un placer que me conecta con la experiencia de su contexto y tiempo; es un verdadero creador de recuerdos”.

Más adelante, Yong detalla el proceso de creación de una fragancia, su perfume favorito de todos los tiempos (sí, la hicimos elegir) y los recuerdos olfativos que conforman su vida.

El arte de hacer una fragancia

“Las fragancias se vuelven muy imaginativas, por lo que realmente puedes llegar lejos con lo que estás tratando de evocar. La parte difícil es reducir las opciones. En términos logísticos, fue un desastre. Encontrar proveedores, negociar costos y mínimos, encontrar a alguien que serigrafíe las botellas y los envases, y luego esperar que todos los proveedores individuales hagan su parte, entreguen un trabajo de calidad y envíen a tiempo… Realmente, me han surgido canas. Y esto era SOLO UN producto. No puedo imaginarme cómo es dirigir una marca. ¡Nunca quiero ser una jefa!”

La fragancia favorita de todos los tiempos

“Uno que siempre me viene a la mente cuando me preguntan es El azafrán cristalino de Matiere Premiere“Lo descubrí por primera vez hace unos dos años y antes no estaba muy familiarizado con el azafrán como nota, pero ahora no me canso de él. Tiene una sensación ambigua realmente única: el olor en sí tiene una forma para mí. Me hace pensar en un orbe de vidrio que ha sido electrificado. Huelo el chamuscado de esa chispa, la textura quebradiza de la superficie del vidrio y también sus contornos suaves. Probablemente esto no tenga sentido, pero está bien. Creo que es asombroso cuando encuentras algo que no tiene sentido pero que te atrae continuamente hacia ello. Parte de lo que me encanta de él es su calidad indefinible. Cada vez que lo huelo puede ser una experiencia totalmente diferente de una nueva faceta que noto”.

El aroma del calor

“Una camiseta blanca sudada, Old Spice y una piel calentada por el sol”.

El aroma de la confianza

“Chicle de menta: tuve una profesora universitaria muy intimidante y brillante que siempre masticaba chicles de menta con nicotina muy fuertes y ese olor se quedó en mi mente. Además, hablaba muy de cerca”.

El aroma de la creatividad

“El olor de la pintura acrílica… o, en realidad, todos los olores de los materiales de arte”.

El aroma de la alegría

“Cítricos recién pelados, melocotones maduros, tarta de lima y protector solar”.

El aroma de la nostalgia

“El olor a polvo que calienta el radiador al encenderse cada invierno.”



ttn-es-60