La comediante Hannah Gadsby combina la autoburla y la confianza en sí misma en el programa para sentirse bien ‘Body of Work’


La comediante australiana Hannah Gadsby interpreta ‘Body of Work’ en The Theatre at Ace Hotel en Los Ángeles.Imagen Getty

No hay duda del estatus adquirido por Hannah Gadsby en la primera de las dos noches en las que realiza su última actuación. Cuerpo de trabajo juega en Carré. El comediante australiano se ha convertido en una estrella querida en tan solo unos años, recibiendo una ovación de lo más frenética cuando todo lo que se puede ver en el escenario es una cadena de luces de color púrpura: el resplandor de una acogedora fiesta en el jardín. Cuando la música a todo volumen cesa y el espectáculo está a punto de comenzar, ese aplauso es como un cálido manto que ya está echado sobre la mujer entre bastidores, con vítores llenos de admiración y sentido.

«Este será un espectáculo para sentirse bien», dice inmediatamente Hannah Gadsby (44), «porque te lo debo». Con algunos comediantes sabes que puedes esperar lo contrario después de tal declaración, pero Gadsby cumple su palabra. Las pocas veces que entran Cuerpo de trabajo amenaza con volverse hacia la miseria mundial, en tono de broma se llama a sí misma al orden: ho, espectáculo para sentirse bien!

muy anti-nanette, en breve. Con ese gran avance, un gran éxito de Netflix en 2018, Gadsby hizo comprensible lo que ciertos mecanismos de humor significaban para ella, una lesbiana corpulenta de un entorno conservador, una comediante también, en un mundo dominado por hombres.

Puso a prueba el género stand-up en forma y contenido al cuestionar seriamente si la comedia es realmente adecuada para contar su historia sobre traumas: sexismo, homofobia, abuso. ¿No es el humor, con su eterna acumulación de un chiste, principalmente un medio eficaz para reírse de la tensión y el dolor? La frase más citada de nanette: ‘¿Sabes lo que significa la autoburla cuando viene de alguien que ya está al margen de la sociedad? Entonces es auto-humillación.’

Recientemente publicó un libro sobre el proceso creativo, que también fue traducido al holandés: Diez pasos hacia Nanette. Después nanette ella estuvo de gira con douglasun programa más ligero igualmente aclamado por la crítica sobre su diagnóstico de autismo, y ahora está aquí Cuerpo de trabajo. Después de la gira mundial, esta actuación también estará en Netflix, en algún momento del próximo año.

Autoestima y confianza en uno mismo

Cuerpo de trabajo es a menudo hilarante, pero en términos de material y forma también mucho menos emocionante y sorprendente que nanette y douglas. Se trata más de su amor por Jenney Shamash, la productora de sus programas a quien siempre llama «Jenno» y con quien se casó el año pasado.

«La burla de uno mismo es y sigue siendo importante, porque no siempre eres un ganador en la vida», dijo Gadsby en una entrevista este verano en de Volkskrant. Porque las debilidades son humanas. Pero ahora me permito mostrar más confianza en el escenario. También estoy de acuerdo con el hecho de que hay personas a las que no les gusta una mujer segura de sí misma en el escenario. No quieren tener nada que ver conmigo, y eso está bien. Hay muchos otros comediantes para ese tipo de visitante.

De hecho, ahora combina la autoburla y la confianza en sí misma de una manera modestamente jactanciosa cuando se trata de encuentros fallidos con estrellas mundiales, anécdotas que deberían ilustrar cuán mal preparada estaba para el post-estrellato. nanette. Por ejemplo, le dijo a Richard Curtis, director y guionista de las comedias románticas más famosas, que odia las comedias románticas.

Ver Cuerpo de trabajo como un bienvenido abrazo a ese género suave e indoloro, el tipo de historia que realmente odia, y con la que no está particularmente familiarizada dada su historia personal (de amor). Hay una burla maravillosamente inteligente e ingeniosa involucrada, pero también presenta verdaderamente a Jenno como su ‘media naranja’. Su relación es en realidad una especie de encrespamiento, dice ella, siendo ella la roca que debe ser barrida en la dirección correcta.

Este no es un espectáculo para pensar mucho tiempo, con un mensaje que te hace mirar las cosas de otra manera. Pero que Gadsby es un narrador fantástico, uno que eventualmente hace una imagen más grande de los apartes, está fuera de discusión. Tambien como Cuerpo de trabajo empezando a estirarse un poco en dos tercios.

Ella realmente no nos debía nada, por supuesto. Ahí está de nuevo el manto de aplausos: se le concede especialmente a ella el hecho de que esta actuación consiste en pura felicidad y placer.

Muestra

«Entiendo mejor que la mayoría de la gente que Nanette no es ‘formalmente’ un programa de comedia», escribe Hannah Gadsby en su libro. Diez pasos hacia Nanette, pero, aquí viene, ella no es una comedia en la forma en que el monstruo de Frankenstein no es humano. No escribí una conferencia y luego la llamé comedia. Tomé todo lo que sabía sobre comedia, luego lo desarmé y construí un monstruo a partir del cadáver. nanette no habría funcionado si se tratara simplemente de un espectáculo de teatro irrumpiendo en un escenario de comedia sin ser invitado. La gente puede ver esa diferencia. Lo traje de la misma manera que lo hago de pie.

Cuerpo de trabajo

Comedia en vivo

★★★☆☆

Por Hannah Gadsby

20/11, Carré, Ámsterdam. Para ser visto en Netflix en 2023.



ttn-es-21