‘La colonia contraataca’ de Adriaan van Dis es un argumento actual y convincente | reseña ★★★★☆

El primer marido de su madre fue decapitado por los japoneses, el padre de Adriaan trabajó como prisionero de guerra en el ferrocarril de la muerte Pakanbaroe y su madre y sus tres medias hermanas estaban en un campo de internamiento en Sumatra. Cualquiera que conozca las novelas del holandés Van Dis también conoce esta historia.

El escritor sabe por su propia familia que aquellos años traumáticos y la guerra colonial que posteriormente libró Holanda obstaculizaron la visión de lo que los holandeses habían cometido anteriormente en su colonia. “Lo sabíamos muy bien, podríamos haberlo sabido, pero es la joven generación de historiadores la que ahora lo está sacando a la superficie y confrontando a nuestro país y a sus políticos con la verdad de las desagradables cifras”. No es que los políticos ya hagan mucho al respecto: “Los políticos son buenos poniendo excusas, siempre y cuando no cuesten nada”.

Conferencia de Rudy Kousbroek

La colonia retrocede es una versión ampliada de la conferencia de Rudy Kousbroek que dio Van Dis el 1 de noviembre de 2023. Rudy Kousbroek fue un escritor por excelencia que se opuso a los falsos sentimientos y a la información incorrecta sobre las Indias Orientales Holandesas. Además de su trabajo, Van Dis leyó innumerables novelas, estudios y ensayos sobre la colonización y el racismo institucionalizado en un grupo de lectura académica. No sólo la voz del colonizador, sino también la del otro, el colonizado, y por eso se ha despertado. Eso es un poco exagerado y el propio Van Dis ya lo sabe, porque en varias novelas ( cabeza del grifo y El caminante por ejemplo) ya está muy claro que la época del privilegiado blanco ha terminado.

Sumérgete en el otro

Está claro que estamos en una era cambiante y eso no sólo requiere algo de los recién llegados (“Estamos aquí porque ustedes estuvieron allí”) sino también que “involucremos a los llamados recién llegados en nuestra sociedad establecida”. La gente con esos apellidos difíciles. Aunque sólo sea por interés propio. No convertirte en un extraño en tu propio tiempo. Sólo tenemos que acostumbrarnos a esta sociedad diferente, dice Van Dis, y lo mínimo que podemos hacer es aprender sobre la otra persona y adaptarnos.

La colonia retrocede Es un argumento actual y convincente: la pelota está en el tejado de los viejos colonizadores. No pueden cambiar el pasado, pero sí pueden cambiar el futuro. La pregunta es si ese mensaje llegará a las personas que se oponen a los recién llegados. Al final no hay elección.