La banda de culto del metal gótico hizo un concierto de regreso muy necesario con la formación original: recuerdos nostálgicos del difunto Tonmi Lillman.

To/Die/For tocaron en su último concierto en el John Smith Rock Festival 2016 y regresaron al escenario allí en 2022.

Finlandia lo ha hecho bien cuando la experiencia en rock y metal ha sido votada internacionalmente. Dentro del país, el John Smith Rock Festival de Laukaa ha tenido un gran éxito, ya que ha sido elegido como el mejor festival nacional del año en varias ocasiones por la prensa del sector.

El festival de tres días se abre el 21 de julio. La cerveza titular del evento se agota el mismo día. Entre los cabezas de cartel se encuentra Stam1na, conocido por su energía en vivo y moshpits.

Mokoma de Lappeenranta ha sido un artista habitual en los festivales finlandeses durante años. En la imagen, el guitarrista Tuomo Saikkonen en primer plano y el cantante Marko Annala al fondo. antti halonen

El viernes, hay un regalo para muchos que vivieron su juventud en el siglo XXI. Entre otros, los domésticos Mokoma y Kotiteollisuus subirán a los escenarios.

– La morsa de Hamina sigue viva, cantante-guitarrista Jouni Hynynen exclama, señalando a su amigo y compañero de banda jane hongisto.

Un día soleado junto al lago Peurunka hace calor. Por la noche, habrá varios artistas más atmosféricos, como el gigante francés del Fairy Metal Alcest.

Los calcetines amarillos de Jouni Hynynen, el cantante y guitarrista de Kotiindustri, combinados con la iluminación del escenario, aportaron su propio tono al ambiente cuando la banda interpretó su canción Kusipää. antti halonen

Un regreso nostálgico

Antes, sin embargo, subirá al escenario la banda de culto gótico To/Die/For, que muchos estaban esperando. La banda tocó su concierto de despedida en John Smith’s en el primer año del festival en 2016. Fue la última vez que actuó la banda de Kouvola-Helsinki.

– Hemos estado fuera. Ni siquiera estamos juntos en cierto modo. Fue una sorpresa positiva en sí misma que el organizador nos quisiera aquí. Al principio pensé que no debe haber nadie aquí para mirarnos, el cantante Jarno “Jape” Perettalo dice después del concierto a Iltalehte.

La popularidad del concierto de regreso de To/Die/For y el John Smith Rock Festival también fue visible en la audiencia. antti halonen

Perätalo no sube a un escenario desde hace seis años. Él dice que fue “malditamente genial” ver a tanta gente en la audiencia, incluidos hombres cantando.

– Solía ​​haber algunas chicas más jóvenes. En general, los verdaderos tipos de metal no encontraron To/Die/Forista en ese momento, realmente no cavaron. Ahora me quedé un poco sin palabras, qué diablos. Se sintió bien.

Originalmente, se suponía que la banda tocaría en John Smith’s un par de años antes, cuando se lanzó el álbum debut en 1999. toda la eternidad cumplió 20 años. La intención era jugarlo de principio a fin. Sin embargo, Corona canceló todo y el organizador esperaba que la banda no cancelara. El concierto se movió y se movió.

– El punto aquí fue que con la formación original, esto tuvo una chispa. Había que hacerlo con estos.

Uno de la multitud se ha ido

Sin embargo, falta uno. Entre otras cosas, un músico que influenció a Lord tonmi lillman murió en 2012. El baterista es miembro fundador de To/Die/For. Jarno Perätalo se pone serio cuando se dirige a su antiguo compañero de banda.

– Ya sea entrenamiento o este concierto. A menudo canto con los ojos cerrados. Ahí es cuando vienen las imágenes. La mayoría de las canciones que se tocaron incluso ahora, se hicieron con Tonmi de Lillman. Son del primer y segundo álbum. Por supuesto que viene a la mente. Ha sido cierto en cada canción.

El gran aprecio y respeto de la banda por el difunto baterista brilla a través de los comentarios y la voz de Perätalo.

To/Die/For es conocido, entre otras cosas, por su canción Hollow heart y sus covers In the heat of the night y I just died in your arms tonight. antti halonen

La banda no sabe cómo seguirá la carrera. Según el cantante, otros han dicho que estarían interesados ​​en continuar. No ha tomado ninguna posición al respecto, y el asunto no ha sido “discutido en serio”.

– Te podemos decir que Jope ha hecho un par de demos en casa, pero no hemos hecho nada más que eso. Ya veremos. ¡Después de todo, esto dejó una sensación tan buena que algo podría salir de eso!

Finalmente, Perätalo insta a la gente del rock y del metal a mantener la bandera en alto para que la cultura no desaparezca de Finlandia.

– Porque esto es tan genial en Finlandia en comparación con muchos otros países. Aunque también hay metaleros y rockeros en otros lugares. Este es un asunto del corazón para muchos.

“La gente claramente esperaba”

A pesar de la lluvia torrencial y la tormenta eléctrica entre el viernes y el sábado por la noche, muchos visitantes no han tenido suficiente agua. Un gran número de personas se dirige a las piscinas de Kylpylähotelli Peurunga. Como especial del festival, puedes llegar gratis con una pulsera de camping.

Entre los primeros artistas del día está Martti Servo & Napander, un conjunto un poco más especial. La idea ha sido un picnic distendido en el parque, pero lamentablemente el mal tiempo lo perjudica. El área se está mojando, pero por supuesto a veces pertenece al festival de verano. Especialmente en Finlandia.

Cerrará la velada y el festival Insomnium de Joensuu, quienes pinchan death metal melódico. También será el segundo y último concierto de la banda del verano en Finlandia. El resto está en el extranjero. Antes de John Smith, Insomnium actuó en Finlandia en Tuska en Helsinki.

– La gente claramente ha estado esperando y yo mismo me he sentido bien tocando en estos conciertos. Parece que el público no se ha olvidado de nosotros, el cantante-bajista de la banda. Niilo Sevanen dice modestamente antes del concierto.

Insomnium ha podido actuar correctamente en el verano de 2022 después de la pandemia, aunque la mayoría de ellos se han ido al extranjero. En la foto, el cantante y bajista Niilo Sevänen. antti halonen

En los dos años anteriores, Insomnium tuvo solo tres conciertos en el verano. Ahora hay más cerca de diez de ellos. Uno fue cancelado debido al virus corona, algunos debido a la cancelación de todo el evento. Sevänen estima que se avecina una situación de normalización tras la pandemia del coronavirus.

– Cuando comenzó el trabajo de la corona, hemos tratado de estar activos. Si no podemos hacer una gira, podemos hacer música nueva. Primero haremos un EP y seguiremos haciendo nuevas canciones con el mismo vapor. Se viene un nuevo álbum. El asunto se anunciará más adelante, dice Sevänen.

No más restricciones

Niilo Sevänen espera que no haya necesidad de volver a tomar el camino de las restricciones, incluso si el coronavirus mantiene al mundo en marcha.

– Espero que los órganos de decisión comprendan la importancia de los eventos en términos de disfrute general, sin contar los euros que hay de por medio. Ojalá no vuelva a pasar que los silbatos se vayan al saco por muchos años. La gente necesita cultura y música en vivo.

Los organizadores han estimado que si el clima hubiera sido mejor el sábado, el evento se habría agotado. El aforo diario ha sido de 5.000 entradas y ha sido especialmente cerrado el viernes y el sábado. También se puede ver al comienzo del último concierto, cuando miras las manos levantadas frente al escenario principal.

La lluvia del último día del John Smith Rock Festival no hizo daño, pero hubo público suficiente hasta el final. antti halonen



ttn-es-50