La agonía de sirios y turcos está lejos de terminar


TembloresHace una semana Turquía y Siria fueron golpeadas por un fuerte terremoto. El número de muertos sigue aumentando y el daño es enorme. Los trabajadores humanitarios nacionales y extranjeros están haciendo lo que pueden, mientras aumentan las críticas a las autoridades locales.

Ya no hay quien se atreva a hacer una estimación del número de muertos y heridos. El día del sismo, algunos expertos estimaron hasta 10.000 muertos; ahora, después de una semana, ya se contabilizan más de 33.000 víctimas mortales. La mayoría de ellos (al menos 29.605) en Turquía, el resto en Siria. Se espera que esto solo aumente. Las Naciones Unidas tienen en cuenta ‘al menos una duplicación’.

Sin embargo, el número real de víctimas en Siria no está claro porque el gobierno solo proporciona cifras para las áreas bajo su control. Turquía informa que otros 80.000 han resultado heridos. Además, 6500 edificios se habrían derrumbado por completo. Los daños causados ​​en Turquía podrían ascender a algo menos de 80.000 millones de euros.


Un equipo de rescate suizo (con perros) justo antes de partir hacia Turquía. © ANP/EPA

Y la miseria está lejos de terminar. Hay millones de personas sin hogar que tienen que sobrevivir al frío, a menudo sin agua, electricidad ni alimentos. Organización Mundial de la Salud La OMS espera que muchos de ellos no lo logren.

rescatistas

Los trabajadores de rescate (a menudo con perros rastreadores) y los suministros de socorro fluyen de todo el mundo al área afectada. Hay equipos de Europa, Estados Unidos y China, pero también de India, Japón, Taiwán e incluso Ucrania. Grecia, el archienemigo de Turquía, también ha ofrecido ayuda de inmediato. Y por primera vez en 35 años, la frontera entre Turquía y Armenia se ha abierto para permitir la entrada de convoyes de ayuda.

En la propia Turquía, los hoteles y los campus universitarios se han abierto a las personas que se han quedado sin hogar. Todavía se están encontrando sobrevivientes. Por ejemplo, en la ciudad de Hatay, un hombre de 35 años fue sacado de los escombros 149 horas después del terremoto. Los servicios de emergencia también rescataron el sábado por la noche a una mujer de 88 años. Dependiendo de las circunstancias (si las personas no están demasiado heridas o tienen poca agua, por ejemplo), las víctimas pueden sobrevivir durante una semana. Sin embargo, la mayoría de los rescates tienen lugar en las primeras 24 horas, luego de lo cual disminuye rápidamente. La mayoría de los intentos de rescate se detienen después de cinco a siete días.

saqueos y peleas

En los últimos días se ha reportado violencia en varios lugares. Hay saqueos y peleas entre ‘grupos desconocidos’. Decenas de personas ya han sido detenidas. Pueden contar con castigos severos, dijo el presidente turco Erdogan cuando declaró el estado de emergencia el jueves pasado. Esta tendrá una vigencia de tres meses por el momento.

Un residente de la ciudad de Hatay informa que muchos están resguardando sus casas y autos: “Todo está siendo saqueado. Es demasiado triste para las palabras». En Turquía en particular, hay críticas al papel del gobierno. No solo no habría comprobado suficientemente si los nuevos edificios podían resistir los terremotos, sino que también habría reaccionado con demasiada lentitud después del desastre. El presidente Erdogan fue muy criticado cuando dijo que «cosas como esta simplemente suceden»: «Es la providencia». Ahora se le acusa de intentar desviar la culpa.


Cita

Todo está saqueado. Es demasiado triste para las palabras.

Hatay residente

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, visita la ciudad afectada de Diyarbakir.  Hay críticas a la respuesta del gobierno al desastre.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, visita la ciudad afectada de Diyarbakir. Hay críticas a la respuesta del gobierno al desastre. ©AFP

Siria

El terremoto golpeó la amplia región alrededor de la ciudad de Gaziantep, en el sur de Turquía, incluido el noroeste de Siria. La situación en esta última área es posiblemente incluso peor que en Turquía. La ciudad de Alepo y el área que la rodea ya se vieron particularmente afectadas por la sangrienta guerra civil siria, y este desastre se sumará a eso. Un problema adicional es que la zona está controlada por varios grupos que no quieren verse: rebeldes kurdos, el gobierno sirio, rebeldes apoyados por Turquía y yihadistas sirios.



El gobierno del presidente Assad ahora exige que toda la ayuda pase por él, pero esto genera una gran desconfianza internacional. “Este régimen nunca ha mostrado ninguna inclinación a anteponer el bienestar de su pueblo”, dijo en Washington. Tampoco sería la primera vez que el gobierno solo brindará ayuda si las víctimas se someten a su autoridad (esta táctica se llama ‘rendirse o morir de hambre’). Actualmente, solo unos pocos cruces fronterizos están abiertos entre Siria y Turquía, incluidos Bab el-Hawa y Bab el-Salama. Estos ahora se utilizan principalmente para repatriar a los sirios caídos. Habían huido a Turquía debido a la violencia de la guerra y finalmente se vieron afectados por el terremoto mortal allí.

En el cruce fronterizo de Bab el-Salama, la gente espera a sus familiares muertos.
En el cruce fronterizo de Bab el-Salama, la gente espera a sus familiares muertos. ©AFP



Mira nuestros videos sobre el terremoto en Turquía y Siria aquí:



ttn-es-43