En su último día de vacaciones en Gales, hace un mes, John Peeters de Beesel resultó gravemente herido al caer de una montaña en Gales. Su pelvis estaba destrozada y se rompió cinco costillas. Su rodilla izquierda, quinta vértebra lumbar, riñón y uréter también resultaron dañados en la caída. Ha estado en el hospital de Maastricht desde la semana pasada.