Las vacaciones de primavera a mediados de la década de 2000, al menos según MTV, eran una celebración del exceso, con multitudes de adolescentes tomando interminables tragos de gelatina y dejando basura en las playas de lugares como Daytona y Cancún. Un receso de primavera desordenado es una tradición mejor inmortalizada en el artefacto cultural que es el episodio de Cabo de la Temporada 1 de Playa laguna, que se emitió en 2004. El episodio de Cabo tiene al elenco durmiendo cuatro en una cama en una habitación de hotel, en un sueño febril de baile en un bar, beber junto a la piscina y desordenadas sesiones de besos. “Lo que pasa en Cabo, se queda en Cabo”, se regañan los jóvenes. Excepto que todo está grabado para la transmisión de televisión.
En su Estimado podcast de medios De vuelta a la playa con Kristin y Stephendonde los ex y ex coprotagonistas Kristin Cavallari y Stephen Colletti vuelven a ver Playa lagunase sirven en lo que De Verdad sucedió en Cabo hace 18 años en el transcurso de dos episodios. Cavallari y Colletti dijeron que temían volver a ver el episodio histórico; es tan icónico, de hecho, que se le atribuye convirtiendo a Cabo en el destino turístico de vacaciones de primavera por lo que ahora es famoso. Pero para Playa laguna fanáticos, también es el episodio que vive en la infamia, incluido Stephen gritando a Kristin, empujándola y llamándola «zorra» por bailar en una mesa y besarse con un tipo llamado Sam en el club Kaboo, ahora cerrado.
Colletti calificó el momento como «el momento más impactante y brutal para mí y mis experiencias en este programa», y agregó: «Estaba fuera de control y definitivamente te debo una disculpa. Entonces, lo siento por eso». Dijo que se desmayó con el tequila por beber durante las últimas 12 horas.
«Ese soy yo, literalmente, en mi peor momento», dijo Stephen. «Mi mamá me crió en una buena manera de tratar a las mujeres, y creo en eso, en ser educado, tratarte con respeto y obviamente nunca en un millón de años poner un dedo sobre alguien o algo así».
También sostuvo que ese no fue un momento estructurado por MTV; era él genuinamente reaccionando.
“No puedo decir que este sea obviamente un momento de MTV. Esto es muy parecido a la vida real, en un momento de la vida real, en el que estás viendo a un niño pequeño muy inmaduro con sus emociones desbordadas”, dijo. “Y no procesarlos de la manera correcta, mezclados con una tonelada de tequila. Y es una combinación muy poco saludable. Y, francamente, ya sabes, estaba avergonzado”.
Cavallari, por su parte, se mostró gratamente sorprendida por su reacción ante Colletti.
«De hecho, estoy orgullosa de cómo reaccioné ante ti. Lo mantengo todos estos años después porque estabas en mi cara gritándome, llamándome puta, y yo solo estaba tratando de alejarme, y no estaba». No estoy tratando de reaccionar ante ti», dijo. «Realmente solo estaba tratando de alejarme de la situación y simplemente hacer lo mío». ¡Tienes que dárselo a Cavallari!
Afortunadamente, la mayoría de nosotros no nos vemos obligados a contar con nuestros mismos desvanecimientos de la escuela secundaria, y el hecho de que Cavallari y Colletti estén dispuestos a hacerlo es un regalo glorioso. Estar en Playa laguna fue sin duda una carrera, pero también fue una explotación, y poder ver el programa con ojos nuevos les da la oportunidad de verlo más claramente por todo lo que era, lo que incluye ser un robo de dinero.
“MTV ganó con este episodio”, dijo Cavallari. “Todos se juntan entre ellos. Están martillados. Quiero decir, es como un choque de trenes”.